composition pour quatuor à cordes
Streichquartett
Quatuor à cordes oor Duits
Quatuor à cordes
fr
Quatuor à cordes (Ravel)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Streichquartett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quatuor à cordes
fr
Groupe de quatre musiciens jouant des instruments à corde, typiquement deux violons, un alto et un violoncelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Streichquartett
fr
ensemble musical composé de quatre instruments à cordes
de
klassisches Quartett
Streichquartette
fr
Groupe de quatre musiciens jouant des instruments à corde, typiquement deux violons, un alto et un violoncelle.
Streichquartette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Howarth a mis sur pied un quatuor à cordes, au Labo, et ils y ont donné un concert.
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomLiterature Literature
Un quatuor à cordes jouait dans un coin et une vente aux enchères silencieuse était en cours.
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.Literature Literature
ZeitBrücken (2005) cinq voix d'hommes et quatuor à cordes.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferWikiMatrix WikiMatrix
39 1936 Troisième quatuor à cordes op.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatWikiMatrix WikiMatrix
J’ai entendu son Quatrième Quatuor à cordes l’année dernière, joué par les Fitner.
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?Literature Literature
13 Quintette pour clarinette et quatuor à cordes (1908). op.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenWikiMatrix WikiMatrix
The Clock, Quatuor à cordes n° 3, en un mouvement.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtWikiMatrix WikiMatrix
Et là-bas, c'était un quatuor à cordes?
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLiterature Literature
62/3 (1975) • Capriccio pour quatuor à cordes op.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
Aux obsèques de Herr Zimmerman, un quatuor à cordes composé exclusivement de réfugiés joua du Beethoven.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteLiterature Literature
3 (1930/36) pour orchestre Quatuor à cordes, op.
Die Sage von Ritter LancelotWikiMatrix WikiMatrix
Création le 8 avril 2000 Heidelberg (Heribert Eckert , Tim Schwarz ) Quatuors à cordes Deux pièces brèves (1973).
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.WikiMatrix WikiMatrix
Je m'installe et dis au quatuor à cordes:
Halt den Mund, Arnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, il est violoncelliste à l’orchestre philharmonique de Radio-France et membre d’un quatuor à cordes
RedaktionsvorschlägeLiterature Literature
37 – Die innere Stimme, pour quatuor à cordes (2000) op.
Bedienelemente aktivierenWikiMatrix WikiMatrix
Tout au fond, un quatuor à cordes jouait du Rimski-Korsakov.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungLiterature Literature
86/1 • Tango nostalgique pour quatuor à cordes op.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aWikiMatrix WikiMatrix
Un quatuor à cordes joue du Vivaldi dans un coin.
Halt' s Maul, Fatty!Literature Literature
Reigen seliger Geister (Ronde d’esprits bienheureux) quatuor à cordes n°2 (1989) 28 min.
Bericht Daul AWikiMatrix WikiMatrix
4 (1922) 3 Chansons, textes d'Erich Kästner (1930) 1er quatuor à cordes, op.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEWikiMatrix WikiMatrix
Enfin un quatuor à cordes devait interpréter une transcription de son cru pour la sonate Hammerklavier.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktLiterature Literature
Tandis qu'un quatuor à cordes entonnait un air apaisant, Fahim s'interrogea sur le bien-fondé de son geste.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindLiterature Literature
Le quatuor à cordes commence à peine au salon.
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores WunschLiterature Literature
En quatre ans, il avait travaillé au moins une centaine de fois avec le quatuor à cordes.
Ja, es ist nicht schwer für unsLiterature Literature
Sonata IV (Pastiche en hommage à Maurice Ravel) (1995) pour flûte et quatuor à cordes.
Die Angebote wurden daher abgelehntWikiMatrix WikiMatrix
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.