sol dièse mineur
Gis-Moll
Sol mineur oor Duits
Sol mineur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
g-moll
L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
Das Tomaso Albinoni zugeschriebene Adagio in g-Moll gehört zu den beliebtesten Werken klassischer Musik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sol mineur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
G-Moll
L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
Das Tomaso Albinoni zugeschriebene Adagio in g-Moll gehört zu den beliebtesten Werken klassischer Musik.
g-Moll
L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
Das Tomaso Albinoni zugeschriebene Adagio in g-Moll gehört zu den beliebtesten Werken klassischer Musik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Sol mineur?
Das ist meine Frau SarahQED QED
L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.
Unterstützung des TierhaltungssektorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DP : Sol mineur.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendented2019 ted2019
En Sol mineur ?
Ich will nicht so tun, als sei es keine Sündeted2019 ted2019
49 n° 2 en sol mineur Inno Trionfale op.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CWikiMatrix WikiMatrix
43 Sergei Prokofiev Concert en ré majeur, op 19 Concerto en sol mineur, op.
UnglaublichWikiMatrix WikiMatrix
Nous donnons un trio de Chopin en sol mineur.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmengegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dixième symphonie en sol mineur est saluée par Richard Wagner lorsqu'il est chef d'orchestre du Royal Philharmonic Society.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integriertenNationalarmee in Gang gesetztWikiMatrix WikiMatrix
Composée durant l'été 1788, tout comme la n ° 40 en sol mineur, et la n ° 41 en sol majeur.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien il nous dira : « Écoutez, si vous entendez l’Adagio en sol mineur, ça veut dire qu’ils ont des flingues !
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetLiterature Literature
Une passacaille de la suite en sol mineur de Roncalli est utilisée par Ottorino Respighi dans ses Airs et danses anciens .
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet KongoWikiMatrix WikiMatrix
Dix-huit mois plus tard, il jouait l’extrêmement difficile Ballade n°1 en sol mineur de Chopin devant une audience admirative d’amis.
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünProjectSyndicate ProjectSyndicate
La marche« The Grenadiers» est écrite en 2/4 en fa majeur, alors que <<Johnny» est écrite en 6/8 en sol mineur.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenLiterature Literature
D'après une numérotation faite par Hofmann et Keil, la symphonie en sol mineur est répertoriée comme une œuvre sans numéro d'opus (WoO) avec le numéro 29.
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenWikiMatrix WikiMatrix
1987 Cadences (1913) de Arnold Schoenberg pour le Concerto en sol mineur de Matthias Georg Monn avec le Orchester der Beethovenhalle Bonn, Allemagne; chef d'orchestre: Georg Schmöhe.
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfWikiMatrix WikiMatrix
Le premier mouvement de l'offertoire, le Domine Jesu, débute sur un thème chanté piano consistant (aux sopranos du chœur) en une progression ascendante sur un accord de trois sons en sol mineur.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenWikiMatrix WikiMatrix
La première publication de Symphonie en sol mineur de Schumann, qui est aussi appelée « Symphonie Zwickau » ou « Symphonie de jeunesse », a été faite en 1972 par l'Édition Peters dans une adaptation du chef d'orchestre suisse Marc Andreae.
Hab ich noch nie gehörtWikiMatrix WikiMatrix
Ce deuxième CD d’Anna Vinnitskaya est consacré à deux géants de la musique concertante pour piano, au travers du second concerto pour piano de Sergueï Prokofiev en sol mineur, et du concerto de Maurice Ravel en sol majeur.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenCommon crawl Common crawl
Il a commencé à écrire à l'automne 1832, le premier mouvement d'une symphonie en sol mineur en vue de le faire jouer le 18 novembre 1832 à Zwickau, lors d'un concert de la pianiste Clara Wieck, sa future épouse.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement à la conception de Parker qui avait l'habitude d'enrichir les morceaux par de nombreuses substitutions et accords de passage (joués ou seulement sous-entendus), Haden traite le morceau comme s'il n'y avait qu'un seul accord tonique mineur de sol mineur.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernWikiMatrix WikiMatrix
35 (écrit 1955-56, inédit) : Préambule Ricercar Gavotte Récitatif Toccata Berceuse en mi-bémol majeur pour piano ou orgue, sans numéro d'opus (écrit 1956, inédit) Chanson en ré majeur sans Opus (écrit 1959, inédit) Chaconne en sol mineur sans Opus (écrit 1959, inédit) Résonances poétiques op.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtWikiMatrix WikiMatrix
La mineur puis Sol
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenQED QED
122 Le grief tiré du fait que les requérantes se seraient vu opposer des lignes directrices ayant fait l’objet de plusieurs modifications concerne, en second lieu, des lignes directrices sur l’écotoxicité aquatique et terrestre adoptées en octobre 2002, qui auraient exigé pour la première fois qu’une distinction soit faite entre les métabolites dans le sol « mineurs » (<10 %) et les métabolites dans le sol « majeurs » (>10 %) afin d’apprécier leur pertinence pour l’évaluation des effets nocifs de la substance active.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenEurLex-2 EurLex-2
L’Armée de terre tient ses positions au sol, et a signalé des incidents mineurs.
Brichst du ein oder brichst du aus?Literature Literature
La dissémination par speirochorie ne prend donc plus dans le paysage agricole d'Europe centrale qu'un rôle très mineur ; mais l’appauvrissement des sols en est une conséquence.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.