Talons aiguilles oor Duits

Talons aiguilles

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

High Heels

de
High Heels (Film)
Tu dois juste lui faire enlever ces talons aiguilles
Du musst sie nur dazu bringen, ihre High Heels auszuziehen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

talons aiguilles

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Talon aiguille
Pumps
talon aiguille
Bleistiftabsatz · Pfennigabsatz · Stiletto · Stöckel · Stöckelabsatz · Stöckelschuh

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu n’avais pas l’habitude des talons aiguilles.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOLiterature Literature
Quelqu’un avait enfoncé un talon aiguille dans la gorge d’une pute et ça l’a momifiée.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienLiterature Literature
Il contempla mon maquillage, mes cheveux, le noir luisant de mes talons aiguilles
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-AusschussLiterature Literature
Ce talon aiguille a fait un sacré bordel petit.
Ja, ich habe die MungbohnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À moins qu’ils ne soient allongés sous mes talons aiguilles.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
Tes talons aiguilles ne pourront pas toujours te sortir d'affaire.
Das reicht. lch habe verstanden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des plantes jaillissaient de vieilles baskets, de talons aiguille, de souliers d’homme, et même de bottes.
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.Literature Literature
Les talons aiguilles sont noirs, simples, parfaits.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLiterature Literature
Les talons aiguilles sont très mauvais à la fois pour les pieds et la posture.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenjw2019 jw2019
Sans compter que je suis bien incapable de marcher sur des talons aiguilles !
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauLiterature Literature
Elle portait des talons aiguilles pailletés mais, sous la table, ils n’étaient pas visibles.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Literature Literature
Bottes ou talons aiguilles?
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talons aiguilles, s'il te plaît.
Du wirst deinem Vater dafür dankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les talons aiguilles faisaient de bien meilleures armes que les pieds nus.
Entschuldigt bitteLiterature Literature
J’entendais ses talons aiguilles sur le trottoir. « Allez, entre », j’ai dit à Lydia.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenLiterature Literature
Je suis les quatre talons aiguilles le long d’une allée de rideaux.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Literature Literature
Chaussures à talons aiguilles
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbartmClass tmClass
Quelques minutes plus tard, un bruit de talons aiguilles résonna dans le parking vide.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?Literature Literature
C’est ça, l’inconvénient, avec ces talons aiguilles.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.Literature Literature
Il me dit d’enfiler une robe de soirée et des talons aiguilles.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenLiterature Literature
Qui ressemble plutôt à un sac-poubelle, sur talons aiguilles.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabelle Condroyer portait des pommettes hautes comme on porte des talons aiguilles.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Emil Minty et Wade McDade incitent Yolanda W. à se servir de son talon aiguille.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.Literature Literature
Elle se rendait à son travail un jour d'Avril 1992, en minijupe et talons aiguilles.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetted2019 ted2019
En tailleur noir, perchée sur quatorze centimètres de talons aiguilles, les cheveux blancs et raides, elle me toise
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.