Viviane Reding oor Duits

Viviane Reding

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Viviane Reding

Viviane Reding (membre de la Commission) fait la déclaration.
Viviane Reding (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ab.

voorbeelde

Intervient Viviane Reding (vice-présidente de la Commission).
Es spricht Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission).

Viviane Reding répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Bernd Posselt.
Viviane Reding beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Bernd Posselt.

Rapporteur: Edith Mastenbroek (A6-0033/2004) Intervient Viviane Reding (membre de la Commission).
Berichterstatterin: Edith Mastenbroek (A6-0033/2004) Es spricht Viviane Reding (Mitglied der Kommission).

Viviane Reding répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Paul Rübig.
Viviane Reding beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Paul Rübig.

Intervient Viviane Reding (membre de la Commission).
Es spricht Viviane Reding (Mitglied der Kommission).

Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) répond aux questions.
Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission) beantwortet die Anfragen.

Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) répond aux questions orales.
Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission) beantwortet die Anfragen zur mündlichen Beantwortung.

Intervient Viviane Reding (membre de la Commission) .
Es spricht Viviane Reding (Mitglied der Kommission) .

Vice-présidente Intervient Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission).
Vizepräsidentin Es spricht Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission).

Intervient Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission).
Es spricht Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission).

Interviennent Dimitrios Kourkoulas (Président en exercice du Conseil) et Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission).
Es sprechen Dimitrios Kourkoulas (amtierender Ratsvorsitzender) und Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission).

Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) répond à la question.
Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission) beantwortet die Anfrage.

Viviane Reding répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Paul Rübig .
Viviane Reding beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Paul Rübig .

Viviane Reding répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Jim Higgins.
Viviane Reding beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Jim Higgins.

Viviane Reding (membre de la Commission) répond à la question orale.
Viviane Reding (Mitglied der Kommission) beantwortet die mündliche Anfrage.

Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) répond à la question B7-0008/2010.
Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission) beantwortet die Anfrage B7-0008/2010.

Vice-président Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) fait la déclaration.
Vizepräsident Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission) gibt die Erklärung ab.

Intervient Marian Harkin, auteur de la question 38, à laquelle Viviane Reding fournira une réponse écrite.
Es spricht Marian Harkin, Verfasser der Anfrage 38, die Viviane Reding schriftlich beantworten wird.

QUESTION ÉCRITE E-0953/96 posée par Viviane Reding (PPE) à la Commission (26 avril 1996)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0953/96 von Viviane Reding (PPE) an die Kommission (26. April 1996)

Intervient Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission
Es spricht Viviane Reding (Vizepräsident der Kommission

Vice-président Intervient Viviane Reding (membre de la Commission).
Vizepräsident Es spricht Viviane Reding (Mitglied der Kommission).

Interviennent Nikiforos Diamandouros (Médiateur européen) et Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission).
Es sprechen Nikiforos Diamandouros (Europäischer Bürgerbeauftragter) und Viviane Reding (Vizepräsidentin der Kommission).

QUESTION ÉCRITE E-1584/96 posée par Viviane Reding (PPE) à la Commission (24 juin 1996)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1584/96 von Viviane Reding (PPE) an die Kommission (24. Juni 1996)