Winny oor Duits

Winny

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Winny

voorbeelde

Au moment de l'arrestation, la police de Kyōto a prétendu avoir "analysé les caractéristiques de l'anonymat de winny" pour poursuivre les utilisateurs mais n'a pas révélé la méthode exacte employée.
Als damals die beiden Nutzer von Winny verhaftet wurden, hat die Kyotoer Polizei zwar behauptet „Winnys Fähigkeiten zum Anonymisieren analysiert“ zu haben, um die Nutzer aufzuspüren, aber niemals die genaue Methode hierzu preisgegeben.

Freenet a été implémenté en Java, Winny a été implementé avec une application Windows, développée en C++.
Während Freenet in Java implementiert wurde, wurde Winny als C++-Anwendung für Windows implementiert.

Rapidement après leur arrestation, Kaneko a lui aussi eu son habitation fouillée et le code source de Winny a été confisqué par la police de Kyōto.
Bald nach den Verhaftungen dieser beiden Nutzer wurde die Wohnung von Kaneko durchsucht und der Winny-Quellcode von der Kyotoer Polizei beschlagnahmt.

En 1991 elle fonde à Rotterdam avec Winy Maas et Jacob van Rijs l'agence d'architecture MVRDV.
1991 gründete sie in Rotterdam gemeinsam mit Winy Maas und Jacob van Rijs das Architekturbüro MVRDV.

Depuis 2000, Winy Maas fait partie de l'équipe-conseil de la ville de Barcelone.
Seit 2000 ist Winy Maas Mitglied im Beratungsteam der Stadt Barcelona.

Après avoir échoué à déchiffrer les communications chiffrées des fichiers partagés du programme, la police de Kyōto a changé de méthode : traquer les utilisateurs via les forums inclus dans Winny.
Nachdem sie nicht in der Lage waren, Winnys verschlüsselte Kommunikation in dessen File-Sharing-Feature zu knacken, ging die Kyotoer Polizei zu einer anderen Methode über, nämlich Nutzer über Winnys integriertes Forum aufzuspüren.

Winy Maas étudie de 1978 à 1983 le paysagisme à la RHSTL de Boskoop et de 1984 à 1990 l'Architecture et l'urbanisme à l'Université de Delft.
Winy Maas studierte von 1978 bis 1983 Landschaftsarchitektur an der RHSTL Boskoop und anschließend von 1984 bis 1990 Architektur und Stadtplanung an der Technischen Universität Delft.

Perfect Dark a été développé avec l'intention d'être le successeur de Winny et de Share.
Perfect Dark wurde mit der Absicht entwickelt, der Nachfolger von Winny und Share zu sein.

Le 28 novembre 2003, deux utilisateurs de Winny : Yoshihiro Inoue, un homme d'affaires de 41 ans de Takasaki, dans la préfecture de Gunma et un sans emploi de 19 ans de Matsuyama, ont été arrêtés par la police de Kyōto.
Am 28. November 2003 wurden zwei Nutzer von Winny, Yoshihiro Inoue1, ein 41-jähriger selbstständiger Geschäftsmann aus Takasaki, Präfektur Gunma, und ein 19 Jahre alter arbeitsloser Mann aus Matsuyama, von der Kyotoer Polizei verhaftet.

Ils ont été accusés d'avoir partagé des programmes sous copyright via Winny et ont admis leur crime.
Sie wurden beschuldigt, urheberrechtlich geschütztes Material via Winny verteilt zu haben und gestanden ihre Taten.

« Moi parler pour Shaw-Nees, Casta-Skeeaws, Pee-Orawas, Winny-Baygos.
»Ich spreche für Shaw-Nee, Caska-Skeeaw, Pee-Orawa, Winny-Baygo.«

En 1991, il fonde à Rotterdam avec Winy Maas et Nathalie de Vries l'agence d'architecture MVRDV.
1991 gründete er in Rotterdam gemeinsam mit Winy Maas und Nathalie de Vries das Architekturbüro MVRDV.

Après que le développement de Winny a été arrêté, le partage a commencé entre les développeurs anonymes japonais pour reprendre là où Winny s'était arrêté.
Nachdem Winnys Entwicklung gestoppt wurde, hat ein anonymer japanischer Entwickler Share entwickelt, um dort weiterzumachen, wo Winny aufgehört hat.

Çui-ci, l’est shaw-nee, et l’autre là, winny-baygo, tu vois l’système ?
Das hier sind die Shaw-Nee, das hier die Winny-Baygo, versteht Ihr das?

Perfect Dark a de plus hautes exigences en bande passante et espace de stockage que ses prédécesseurs Winny et Share.
Perfect Dark fordert in der Voreinstellung eine höhere Bandbreite und hat einen höheren Bedarf an Festplattenplatz als seine Vorgänger Winny und Share.