agglutinine oor Duits
agglutinine
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Agglutinin
agglutinine
Agglutinine
Hämagglutinin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette étude décrit un cas d'Hémangiome ovarienne chez le Sanglier par caractérisation histologique et détection immunohistologique du facteur de von Willebrand (vWf), ainsi que de CD31, CD34, Agglutinine 1Ulex europaeus (UEA1), Vimentine et Kératine dans des coupes de tissu fixées au Formol.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatspringer springer
Bovins et cheptel bovin 1. Est considéré comme indemne de brucellose, un bovin ne présentant aucune manifestation clinique de cette maladie et qui a présenté un titre brucellique inférieur à 30 unités internationales (U.I.) agglutinantes par millilitre, lors de la séro-agglutination pratiquées selon les dispositions de l'annexe C, 30 jours au plus avant l'embarquement et appartenant à un cheptel bovin officiellement indemne de brucellose au sens du numéro 2. En outre, lorsqu'il s'agit d'un taureau, le sperme ne peut contenir d'agglutinines brucelliques.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Une éruption plus grave égale une agglutinine froide plus grave.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesenSie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, les trois modifications génétiques principales concernent la capacité des végétaux à exprimer les protéines étrangères comme la lécitine du perce-neige (GNA), l'agglutinine E-forme du haricot (PHA-E) et la toxine du Bacillus thuringiensis (Bt).
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zugestaltencordis cordis
Les épreuves de Paul-Bunnell et des agglutinines froides ont également été réalisées.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenspringer springer
Exit les agglutinines froides.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, s'il s'agit d'un taureau âgé de plus de 18 mois, son sperme ne doit pas contenir d'agglutinines brucelliques.»
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichEurLex-2 EurLex-2
Sur le plan immunohistochimique, l'anticorps anti-CD-34 et la Vimentine se sont révélés les traceurs les plus sensibles en marquant aussi bien les sites caverneux que les sites capillaires de la tumeur. Une réaction Agglutinine 1Ulex europaeus ne se manifesta que localement.
Weck mich, wenn wir ankommenspringer springer
Cette observations s'est faite, pour la première et majeure partie de la présente étude, grâce aux épreuves visant à mettre en évidence des anticorps deM. pneumoniae dans des sérums contenant des agglutinines froides (AF) et qui avaient été conservés par congélation depuis 1958.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflachespringer springer
Qui pense qu'on devrait parler de l'infection qui cause l'agglutinine froide avant qu'elle ne provoque un nouvel arrêt cardiaque?
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.