ballerines
Ballerinas
ballerine oor Duits
ballerine
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ballerina
de
Weibliche Tänzerin beim Ballett.
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
Ich nehme Ballettunterricht seit ich drei bin und möchte Ballerina werden.
Ballettänzerin
Balleteuse
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Balletttänzerin · tänzerin · Ballerinaschuh · Tänzerin · Balletteuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ballerines de Mlle Patty.
Und Dr. LongmireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, une ballerine
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetopensubtitles2 opensubtitles2
Yvonne Gaucher portait un pantalon noir étroit et des ballerines.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux jamais dire, ballerine, si tu es ambitieuse ou si tu aimes juste te plaindre.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara considéra ses ballerines noires plates.
Wir sind nicht wirklich auf unserem ZimmerLiterature Literature
Toi, tu fais ta ballerine autistique.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai chaussé les ballerines beiges, remis mes perles aux oreilles, et j’étais prête.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
Ce bébé est plus chaud que la veuve Rodriguez en tenue de ballerine
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehenund für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballerines argent et sac assorti... dans le placard à accessoires.
Nur die in MontanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballerine!
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était ballerine, dit-elle à l’improviste, et elle dessina du doigt une figure invisible sur la vitre.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetLiterature Literature
Chaussures, À savoir, Chaussons, Ballerines [chaussons de danse], Chaussettes
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat ertmClass tmClass
Sa mère est ballerine.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeWikiMatrix WikiMatrix
Je trottinai alors jusqu’au bout de la corniche, comme une ballerine réticente à monter sur une scène trop glissante.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntLiterature Literature
Les fées étaient toutes grandes et belles, avec une musculature souple de ballerine.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbLiterature Literature
Moulante ou bouffante comme les jupes des ballerines ?
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdLiterature Literature
Finalement, Melissa Hayden, la ballerine, et André Eglevsky prirent l’avion pour Hollywood afin de l’entendre.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Une ballerine, le type oriental.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il l’ouvrit, une ballerine miniature se mit à danser sur une musique aigrelette.
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLLiterature Literature
Si on comptait le nombre de tours que fait la ballerine pour calculer le temps qu'il faut au camion pour parcourir telle distance, on aurait une vague idée de sa vitesse, mais c'est insensé de s'attendre à une mesure précise.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrQED QED
Ouvre- là, elle joue une petite musique... et une ballerine tourne dedans?
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender Verwertungsanlagenopensubtitles2 opensubtitles2
Tu voulais être une ballerine.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai admiré les ballerines Chanel de Sandrine qui, pour la millionième fois, m'a dit que j'étais resplendissante.
Die Notbremse!Literature Literature
D'accord, une ballerine aux seins nus.
Oder etwa doch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.