ballerines oor Duits
ballerines
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ballerinas
Pour une ballerine, 5 ans, c'est toute une vie.
Für Ballerinas sind funf Jahre ein ganzes Leben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ballerines de Mlle Patty.
Aussehen?- Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, une ballerine
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Yvonne Gaucher portait un pantalon noir étroit et des ballerines.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtLiterature Literature
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux jamais dire, ballerine, si tu es ambitieuse ou si tu aimes juste te plaindre.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara considéra ses ballerines noires plates.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieLiterature Literature
Toi, tu fais ta ballerine autistique.
Jetzt gehe,finde Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai chaussé les ballerines beiges, remis mes perles aux oreilles, et j’étais prête.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxLiterature Literature
Ce bébé est plus chaud que la veuve Rodriguez en tenue de ballerine
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballerines argent et sac assorti... dans le placard à accessoires.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballerine!
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était ballerine, dit-elle à l’improviste, et elle dessina du doigt une figure invisible sur la vitre.
Bisher bei " Warehouse # "Literature Literature
Chaussures, À savoir, Chaussons, Ballerines [chaussons de danse], Chaussettes
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.tmClass tmClass
Sa mère est ballerine.
Das ist der ganze ClouWikiMatrix WikiMatrix
Je trottinai alors jusqu’au bout de la corniche, comme une ballerine réticente à monter sur une scène trop glissante.
Selbstverständlich!Literature Literature
Les fées étaient toutes grandes et belles, avec une musculature souple de ballerine.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenLiterature Literature
Moulante ou bouffante comme les jupes des ballerines ?
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittLiterature Literature
Finalement, Melissa Hayden, la ballerine, et André Eglevsky prirent l’avion pour Hollywood afin de l’entendre.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
Une ballerine, le type oriental.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il l’ouvrit, une ballerine miniature se mit à danser sur une musique aigrelette.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLiterature Literature
Si on comptait le nombre de tours que fait la ballerine pour calculer le temps qu'il faut au camion pour parcourir telle distance, on aurait une vague idée de sa vitesse, mais c'est insensé de s'attendre à une mesure précise.
Oh, mein Gott-- Claire!QED QED
Ouvre- là, elle joue une petite musique... et une ballerine tourne dedans?
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenopensubtitles2 opensubtitles2
Tu voulais être une ballerine.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai admiré les ballerines Chanel de Sandrine qui, pour la millionième fois, m'a dit que j'étais resplendissante.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorLiterature Literature
D'accord, une ballerine aux seins nus.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.