chien de compagnie oor Duits
chien de compagnie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Begleithund
Chien de compagnie et de chasse.
Jagd-, Vorsteh-, Apportierhund, aber seit wenigen Jahren als Begleithund.
Schoßhund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chien de compagnie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Begleithund
Chien de compagnie et de chasse.
Jagd-, Vorsteh-, Apportierhund, aber seit wenigen Jahren als Begleithund.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Begleithund
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chiens de compagnie de ma sœur sont déjà tous obèses.
Das ist der Wald?Literature Literature
Produits à mâcher pour chiens de compagnie, compris dans la classe 31
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?tmClass tmClass
En France, la popularité croissante des chiens de compagnie inquiète les municipalités et les autorités sanitaires.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenjw2019 jw2019
Il est à présent uniquement un chien de compagnie.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.WikiMatrix WikiMatrix
Jouets pour animaux de compagnie,À savoir produits à mâcher pour chiens de compagnie
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropastmClass tmClass
Le garçon a un chien de compagnie.
Das geht nichtLiterature Literature
Le griffon bruxellois est exclusivement un chien de compagnie.
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
— Nom de Dieu, Bob, ce sont des chiens de chasse, pas des chiens de compagnie !
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Literature Literature
Dit son chien de compagnie.
Musst lieb mit ihm redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le griffon belge est exclusivement un chien de compagnie.
Ja, lass uns das machen, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Produits à mâcher (comestibles) pour chiens de compagnie, Os à mâcher
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, aufBestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdentmClass tmClass
Je bénéficie moi aussi d’un chien de compagnie.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHjw2019 jw2019
J'ai peur que ton chien de compagnie ait manqué le coche.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les golden retrievers sont tellement gentils qu’ils font d’excellents chiens de compagnie et de handicapés.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoulterLiterature Literature
Chien de compagnie et de chasse.
BestimmungshafenCommon crawl Common crawl
Accessoires pour chiens de compagnie, À savoir, Colliers, Laisses, Vêtements, Nœuds pour chaussures et pour cheveux
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?tmClass tmClass
Chiens de compagnie: Danger!
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.jw2019 jw2019
Tu seras mon chien de compagnie.
Mein Name is Scott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment osez-vous laisser les novices jouer aux dés et les moines avoir des chiens de compagnie ?
Reiten Sie gerne?Literature Literature
De même, le chien de compagnie semble être le noyau cellulaire de son maître ou de sa maîtresse.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenLiterature Literature
Produits à mâcher pour chiens de compagnie, compris dans la classe 18
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundentmClass tmClass
C'est pas des chiens de compagnie.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits à mâcher pour chiens de compagnie (jouets)
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs gilttmClass tmClass
Puis Morcant se leva. « Regardez donc, les amis, voici le chien de compagnie de ce poltron d’Uther !
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieLiterature Literature
400 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.