découper aux ciseaux oor Duits
découper aux ciseaux
fr
Couper ou diviser quelque chose à l'aide de ciseaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
abknipsen
fr
Couper ou diviser quelque chose à l'aide de ciseaux.
de
Etwas mit einer Schere schneiden oder zertrennen.
abschneiden
fr
Couper ou diviser quelque chose à l'aide de ciseaux.
de
Etwas mit einer Schere schneiden oder zertrennen.
abtrennen
fr
Couper ou diviser quelque chose à l'aide de ciseaux.
de
Etwas mit einer Schere schneiden oder zertrennen.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anschneiden · aufschneiden · aufteilen · auftrennen · durchschneiden · einschneiden · kappen · knipsen · teilen · zerschneiden · zerstückeln · zerteilen · zertrennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engage-le et je te découpe aux ciseaux.
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous souvenez du premier tirage des timbres à un sou qu’on a dû découper aux ciseaux ?
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undLiterature Literature
Depuis quelque temps des cœurs découpés aux ciseaux crantés s’étalaient sur son bureau.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenLiterature Literature
Les professions médicales connaissent bien les robots capables de réduction, de repli ou de découpe aux ciseaux.
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habencordis cordis
Iwona n’avait gardé que la partie sur laquelle on me voyait et découpé aux ciseaux Sonia et Sophie.
Ergebt ihr euch?Literature Literature
Par exemple, le chercheur utilisera des ciseaux à ADN (acide désoxyribonucléique) artificiels pour ses travaux; ces derniers permettent aux chercheurs de «découper» et de recombiner l'information génétique dans la souche parentale.
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.cordis cordis
Outils et instruments destinés à la cuisine et aux usages alimentaires à savoir ouvre-boîtes, casse-noix, ciseaux, coupe légume, couteaux, couverts, coutellerie, hache-légume, coupe-oeuf, découpe pizza
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.tmClass tmClass
Comme l'explique Mikkelsen, «dans le passé, le gène de découpage avait été transféré aux cellules, une technique dangereuse car les cellules ont continué à produire des ciseaux qui peuvent se mettre à découper des segments de manière incontrôlée.
ALLGEMEINEScordis cordis
Outils, accessoires et appareils à main destinés aux travaux de pose de toiture, plieuses de tôle, rouleuses de tôle, pinces à plier les crochets, arraches-liteaux, étalons de mesure pour fixer les liteaux, cisailles et ciseaux pour découper la tôle, accessoires pour la découpe, le limage, le polissage et le travail de la tôle, clés, tournevis, foreuses, scies sauteuses
ErscheinungsbildtmClass tmClass
Services de vente au détail liés aux lames de scies sauteuses, aux lames de scies à découper, aux lames diamantées, aux lames de raboteuses électriques, aux meules pour l'aiguisage, aux mèches de détoureuses, aux disques et/ou plaques de ponçage pour machines, aux outils et/ou instruments à main, aux machines à scier métalliques, aux lames pour outils à main, aux couteaux, aux ciseaux, aux instruments à élaguer, aux sécateurs, aux élagueurs, aux haches, aux hachettes, aux disques et/ou plaques de ponçage pour outils à main, aux pochettes à outils, aux ceintures à outils, aux sacoches à outils, aux vêtements de protection, à la chapellerie de protection, aux chaussures de protection, aux dispositifs de protection acoustique, aux bouchons de protection pour les oreilles
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommttmClass tmClass
Outils actionnés manuellement destinés aux décorateurs, peintres profesionnels et bricoleurs, y compris couteaux, couteaux à mastic, spatules, couteaux de peintres, grattoirs, couteaux pour tapisserie, brosses métalliques, outils pour tapisseries, ciseaux pour tapisseries, raboteuses de joints pour tapisseries, lames professionnelles, roulettes pour joints de tapisseries, plaques de découpe pour tapisseries, machines pour l'arrachage de tapisseries, règles pour tapisseries (autres que pour la mesure), instruments pour abraser, lames en acier, blocs de ponçage en liège, outils en tissu, équipements pour étaler la colle
Sie sind wahnsinnig!tmClass tmClass
11 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.