de langue étrangère oor Duits

de langue étrangère

fr
Relatif à une langue étrangère.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

fremdsprachig

adjektief
Pourquoi Nadia est-elle contente d’être restée dans une congrégation de langue étrangère ?
Warum ist Nadia froh, dass sie in einer fremdsprachigen Versammlung geblieben ist?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fremdsprachlich

adjektief
fr
Relatif à une langue étrangère.
de
Auf eine fremde Sprache bezüglich.
C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?
Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de langues étrangères
fremdsprachlich

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Professeurs de langues étrangères occupés dans les universités italiennes
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.EurLex-2 EurLex-2
Anciens lecteurs de langue étrangère
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden solloj4 oj4
En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lecteurs de langue étrangère et droit communautaire
PartnerländernEurLex-2 EurLex-2
TITRE: DISCRIMINATION DES LECTEURS DE LANGUE ETRANGÈRE
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
- d'acquérir une expérience européenne dans le domaine de l'organisation de la formation initiale des professeurs de langues étrangères,
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenEurLex-2 EurLex-2
Ils sexprimaient en toutes sortes de langues étrangères, en français, en allemand, en bien dautres encore.
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenLiterature Literature
Comment ceux qui servent dans une congrégation de langue étrangère peuvent- ils entretenir leur santé spirituelle ?
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtjw2019 jw2019
C'est difficile d'apprendre autant de langues étrangères ?
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenLiterature Literature
Nombre moyen de langues étrangères apprises par élève
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.EurLex-2 EurLex-2
À propos de langues étrangères, parlez-vous français ?
Was sagen Sie?tatoeba tatoeba
- encourager tous les citoyens à acquérir une connaissance pratique de langues étrangères,
Als ob der Ahnung hätte!EurLex-2 EurLex-2
informations personnelles, connaissance de langues étrangères, expérience professionnelle et niveau d'études et de formation
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertoj4 oj4
Une personne demandant une formation pour se recycler comme enseignant de langue étrangère
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersEAC EAC
Réglementation des études de langues étrangères.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendEurLex-2 EurLex-2
Dans toutes ses connaissances inutiles entrait tout de même un certain nombre de langues étrangères.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!Literature Literature
On se sert même de l’annuaire téléphonique pour rechercher les personnes de langue étrangère.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?jw2019 jw2019
L'enseignement de langues étrangères et des études d'informatique est-il subventionné par l'une ou l'autre initiative communautaire?
Gaspedal links vom Bremspedalnot-set not-set
Logiciels, en particulier programmes de vérification de langues étrangères
Ja, ich habe die MungbohnentmClass tmClass
informations personnelles, connaissance de langues étrangères, expérience professionnelle et niveau d'études et de formation;
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenEurLex-2 EurLex-2
C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?
Halt die Klappe, HippieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Objet: Réglementation des études de langues étrangères
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schonEurLex-2 EurLex-2
Formation de langues étrangères.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
La connaissance de langues étrangères est utile à tous.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3173 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.