desa adat
desa adat
desa oor Duits
desa
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
desa
fr
niveau de division le moins élevé dans l'administration territoriale de l'Indonésie
Le prototype de DESA a été fabriqué et testé.
Auch ein DESA-Prototyp wurde angefertigt und getestet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facultativement, dans une seconde étape ultérieure de mise sous vide, les gaz résiduels demeurant dans l'espace intérieur, peuvent être évacués par pompage, via une ouverture de désaération particulière.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenpatents-wipo patents-wipo
— Diplômes délivrés par l'École spéciale d'architecture (architecte DESA)
Trotzdem war schön euch zu treffenEuroParl2021 EuroParl2021
L'invention a pour but d'obtenir un amortisseur de bruit amélioré fournissant un meilleur amortissement du bruit, pour une réalisation simultanée tout en ayant des gradients de désaération élevés. En outre, il doit pouvoir être inséré dans un véhicule dans des conditions d'encombrement limitées, et être d'une construction simplifiée.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, Scheißkopfpatents-wipo patents-wipo
Appareil de chauffage de vehicules a desaeration de la pompe a eau
Damals war das anderspatents-wipo patents-wipo
Dessa sourit comme s’il venait de la complimenter sur ses talents de danseuse, ou sur sa beauté.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenLiterature Literature
Desar n’avait pas parlé en sa faveur, mais contre lui.
Werde ich bestraft?Literature Literature
C’était très certainement le palais du Seigneur Dessaer.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztLiterature Literature
Si la déclaration sur facture n'est pas établie par un exportateur agréé, la mention figurant entre parenthèses est omise ou l'espace prévu est laissé en blanc. försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande... ursprung L'origine des produits doit être indiquée
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenoj4 oj4
Si Dessa désirait jouer la grande dame dans les tavernes, mieux valait l’envoyer à Pyla.
Echt einfachLiterature Literature
Le matin du onzième jour se leva, et toujours pas de Deesa.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
Produits chimiques pour l' hydrophobisation, la désaération, le contrôle de dépôt, le papier d'enduit de surface, les agents antiadhésifs pour le papier, agents de dépression pour la pâte à papier
Das ist die WahrheittmClass tmClass
Les glandes rectales desA. f. sont petites parce que l'état hygrométrique de l'atmosphère des fourmilières est constant.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraftspringer springer
Diplômes délivrés par l'École spéciale d'architecture (architecte DESA)
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.EurLex-2 EurLex-2
Il était difficile de comprendre pourquoi Desar faisait cela.
Die sind keine acht wertLiterature Literature
Le vaisseau dorsal desA. f. est développé d'une façon robuste à cause des efforts exigés par leur vie en commun avec les fourmis.
Ich habe nur meinen Job gemachtspringer springer
Dispositif d'aeration et de desaeration du reservoir de carburant d'un moteur a combustion interne
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung einesInstruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenpatents-wipo patents-wipo
considérant que, en ce qui concerne les États-Unis, la Commission a constaté, sur la base desa informations actuellement disponibles, qu'un programme officiellement approuvé et contrôlé de délivrance de « certificats d'écorçage du bois et de contrôle des trous de vers » a été créé en vue de garantir un écorçage correct et de limiter le risque de présence d'organismes nuisibles; que le risque de propagation d'organismes nuisibles est limité si le bois est accompagné d'un « certificat d'écorçage du bois et de contrôle des trous de vers » délivré dans le cadre du programme susvisé;
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureEurLex-2 EurLex-2
L'invention est caractérisée par des zones qui sont pourvues d'orifices de désaération de diamètre réduit depuis au moins un bord de pliage.
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenpatents-wipo patents-wipo
Le pauvre Rivvy Dinari avait été tué le jour du mariage du Duc Leto et d’Desa Ecaz.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?Literature Literature
Le groupe a d'abord cherché à étudier et à créer les DESA, en utilisant des modules de conception et d'analyse permettant une simulation exacte de l'effet de la mémoire de forme.
Die haben einen der Diebe erledigtcordis cordis
Pour plus de sécurité, ils avaient loué deux autres chevaux pour Massouf et Dessa, afin d’éviter de doubler les charges.
Schönes FotoLiterature Literature
Sa forte constitution aidant, Liam se remettait assez bien desa maladie.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.