excès de peau oor Duits
excès de peau
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
überschüssige Haut
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles étaient si ridées qu'on aurait pu faire un 3e pied avec l'excès de peau.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, la procédure est généralement utilisée avec des hommes et des femmes qui ont une bonne tonicité musculaire sans excès de gras ou excès de peau.
Oh, mein Gott!Common crawl Common crawl
Elles ne portent pas d’excès de gras, la peau est blanche, la viande rouge et les pattes noires, avec une base blanche.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenEurlex2019 Eurlex2019
Il convient, en outre, de prendre les mesures appropriées pour assurer un bon contact électrique et notamment éliminer les excès de laine ou mouiller la peau.
lch habe verstandenEurLex-2 EurLex-2
Il convient, en outre, de prendre les mesures appropriées pour assurer un bon contact électrique et notamment éliminer les excès de laine ou mouiller la peau.
Die Gegend ist verlassenEurLex-2 EurLex-2
Il convient, en outre, de prendre les mesures appropriées pour assurer un bon contact électrique et notamment éliminer les excès de laine ou mouiller la peau
Namen und genaue Geschäftstätigkeiten aller verbundenen Unternehmen, die an der Produktion und/oder dem Verkauf (im Inland und/oder zur Ausfuhr) der untersuchten Ware beteiligt sindeurlex eurlex
Une « entrée » excessive dans l’espace compris entre la peau et les muscles implique un excès de mouvement Yin.
Politische ZieleLiterature Literature
Puisque chaque jour, sans que vous vous en rendiez compte, environ un litre d’eau s’évapore de votre corps à travers votre peau, par vos poumons ou par votre respiration, l’excès de chaleur est ainsi régulièrement libéré.
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderungjw2019 jw2019
La peau doit être souple, suffisamment grasse au toucher mais sans excès, et de couleur jaune.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
La peau doit être souple, suffisamment grasse au toucher mais sans excès, et de couleur jaune
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmensoj4 oj4
On prélève la peau dorsale de chaque animal et on la débarrasse soigneusement du tissu adipeux en excès.
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
On prélève la peau dorsale de chaque animal et on la débarrasse soigneusement du tissu adipeux en excès
Gut, doch in # # Minuten starten wireurlex eurlex
La peau fine, de couleur uniforme (jaune ou blanche), recouvre un gras sous cutané suffisant, mais sans excès.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%EurLex-2 EurLex-2
On prélève la peau dorso-latérale de chaque animal et on la débarrasse soigneusement du tissu adipeux en excès.
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.Eurlex2019 Eurlex2019
Et même si l’homme a été autorisé à utiliser la peau des bêtes pour se vêtir, chasser ces créatures pour se procurer un luxe superflu constitue un excès de la pire espèce.
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den Zeitrahmenjw2019 jw2019
Le bois de charpente a été tiré des canyons voisins ; on a utilisé les pierres en excès, prévues pour la construction du temple ; des équipements militaires en surplus et des fers de bœufs ont été transformés en clous et en rondelles ; on a fait la colle à partir de peau d’animaux bouillie et le plâtre à partir d’une pierre calcaire locale à laquelle on a ajouté du poil d’animal pour la renforcer.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemachtwerden kannLDS LDS
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.