fragmentation de l'adn oor Duits
fragmentation de l'adn
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
dns spaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'une des méthodes développées par les chercheurs consiste à mesurer le degré de fragmentation de l'ADN spermatique.
die Gewinn- und Verlustrechnungcordis cordis
La désorganisation de l'ADN des spermatozoïdes (indice de décondensation nucléaire du sperme et indice de fragmentation de l'ADN spermatique) est un facteur de risque d'hypofertilité/d'infertilité masculine.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenEurlex2019 Eurlex2019
La désorganisation de l'ADN des spermatozoïdes (indice de décondensation nucléaire du sperme et indice de fragmentation de l'ADN spermatique) est un facteur de risque d'hypofertilité/d'infertilité masculine.»
Das sagten Sie auchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cependant, l'AIF se déplace de son emplacement habituel pour aller se loger dans le noyau cellulaire, d'où elle provoque la fragmentation de l'ADN et la mort cellulaire.
in dem die klinischen Untersuchungen gemäß Kapitel # Abschnitt D Nummer # des Anhangs der Entscheidung #/#/EG mit Negativbefund durchgeführt wurden undcordis cordis
Cette méthode, qui utilise trois jeux d’amorce correspondant à chaque virus, repose sur l’amplification de fragments d’ADN de diverses longueurs.
Ich würde gerne früher kommencordis cordis
Il s'agit par exemple de séquences de fragments d'ADN ou de structures de protéines.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende Vereinbarungcordis cordis
Nous venions de découvrir un fragment d’ADN de mon passé.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?Literature Literature
Une technique innovante connue sous le nom de test de dispersion de la chromatine spermatique (SCD test, pour sperm chromatin dispersion test) est utilisée pour déterminer la fragmentation de l'ADN spermatique des spermatozoïdes humains.
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in Madisoncordis cordis
Fragments de virus adn speciaux et leur utilisation comme promoteurs
Bitte anschnallenpatents-wipo patents-wipo
Logiciels destinés à déterminer la taille et la quantité relative de fragments d'ADN dans un échantillon de test
Ich hasse mich selbsttmClass tmClass
On a toujours des tas de fragments d’ADN qui flottent autour de nous... et quantité d’échantillons complets.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methodenund Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieLiterature Literature
Les partenaires du projet ont réalisé des puces à ADN (des «Bloodchips») à partir de fragments d'ADN (oligonucléotides).
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.cordis cordis
Les amorces sont de petits fragments d'ADN utilisés comme point de départ de la technique PCR.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponentencordis cordis
Avec l'aide d'une entreprise privée, les chercheurs ont réussi à séquencer plus de trois milliards de fragments d'ADN de l'homme de Néandertal, soit plus de 60% du génome complet.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind,um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.cordis cordis
Le fond de ces méthodes consiste à extraire l'ADN d'un environnement donné puis à insérer un fragment de cet ADN dans un plasmide d'expression pour créer une librairie "métagénomique".
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHcordis cordis
Une fois connue la fonction de chaque fragment d'ADN, rien n'empêchera plus un séquençage de routine.
Ich will es nichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les chercheurs ont présenté une nouvelle approche méthodologique pour prélever de minuscules fragments d'ADN (acide désoxyribonucléique) de l'agent responsable de la maladie.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.cordis cordis
Le projet reposait sur une amplification isothermique à boucle, une technique qui amplifie de petites pièces d'ADN pour permettre la détection aisée de fragments d'ADN spécifiques.
Eine eigenartige Art von Kriegcordis cordis
Cette nouvelle technique puissante et très performante, qui repose sur deux groupes d'amorces spécifiques au virus, assure l'amplification de fragments d'ADN de longueurs différentes, rendant ainsi possible une détection différentielle des cibles des PCR.
Aussichten auf künftige finanzielle Rentabilitätcordis cordis
A la suite de ce fragment d'ADN peut être inséré n'importe quel gène de structure codant pour une protéine.
Skynet wusste fast nichts über Connors Mutterpatents-wipo patents-wipo
Il a également optimisé des circuits microfluidiques pour analyser de très longs fragments d'ADN, extraits de cellules ou de chromosomes isolés via diverses techniques.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtcordis cordis
Procede pour la synthese de fragments d'adn
Jetzt weißt du' spatents-wipo patents-wipo
Procédé d'enrichissement ou d'analyse de fragments d'adn d'un échantillon d'adn génomique complexe
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertpatents-wipo patents-wipo
183 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.