groupe d'exploration oor Duits
groupe d'exploration
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Expedition
Expeditionsgruppe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur Alfa 177 , Hikaru et un groupe d'exploration furent à sa surface afin d'étudier la flore locale.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenCommon crawl Common crawl
Cinq jours s’étaient écoulés depuis l’entrée du groupe d’exploration dans Rama.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
Systèmes d'étude de marchés, étude qualitative de marché, en particulier par discussion de groupe, explorations particulières
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.tmClass tmClass
Tandis qu'il visitait Gamma Hydra IV une colonie scientifique de la Fédération, Kirk et les membres de son groupe d'exploration furent affectés par les radiations d'une comète leur causant un vieillissement accéléré.
Sag nicht Cvalda zu mir!Common crawl Common crawl
BG Group: société d'exploration et de production de gaz au niveau mondial présente dans plus de 20 pays;
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtEurLex-2 EurLex-2
Sous couverture, comme membre du Groupe international d’exploration maritime.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenLiterature Literature
BG Group: société d'exploration et de production de gaz au niveau mondial présente dans plus de # pays
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäureoj4 oj4
Suite à un accident McCoy est devenu paranoïaque et s'est téléporté sur la planète autour de laquelle l' Enterprise était en orbite. Rendu sur place Spock dans le groupe d'exploration de Kirk, ensemble découvrirent des ruines composées d'une arche énergétique qui parlait et qui se présenta comme le Gardien de l'Eternité .
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenCommon crawl Common crawl
Après lui, Wallis en 1767, Bougainville en 1768, complétèrent l'exploration du groupe.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannLiterature Literature
Une fois le danger écarté, le groupe peut continuer son exploration.
Wieso rennst du weg?Common crawl Common crawl
L'épave est retrouvée en 2002 par les plongeurs du Groupe de recherches et d'exploration maritime. ↑ mondiale
Setze sie nach hintenWikiMatrix WikiMatrix
(37) Après quelques remarques liminaires sur les exploitations minières du sous-secteur La Prohida du groupe Sorriba (exploitation souterraine) et du groupe Buseiro (exploration à ciel ouvert), le rapport justifie les coûts de réduction d'activité des années 1998, 2000 et 2001.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Shell est un groupe international d’entités actives dans l’exploration, le développement et la production de pétrole et de gaz.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeEuroParl2021 EuroParl2021
Selon la décision de renvoi, les activités de Rosneft, ainsi que des sociétés de son groupe, comprennent l’exploration et la production d’hydrocarbures, des projets au large des côtes en amont, le raffinage d’hydrocarbures ainsi que la commercialisation de pétrole brut, de gaz et de produits en Russie et à l’étranger.
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen Fortschritteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il était le plus aventureux de tous les jeunes dauphins de son groupe et il adorait partir en exploration.
Was sagt ihr dazu?Literature Literature
Décide également qu'un groupe de discussion sur les activités d'exploration, y compris la participation du secteur privé, devrait se réunir au cours de la cinquantième session du Comité
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenMultiUn MultiUn
Décide également qu’un groupe de discussion sur les activités d’exploration, y compris la participation du secteur privé, devrait se réunir au cours de la cinquantième session du Comité ;
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtUN-2 UN-2
L'ESA et un certain nombre d'États membres ont joué un rôle clé dans la définition d'un stratégie internationale d'exploration spatiale globale et la préparation du cadre de la coordination internationale des nations spatiales à travers le groupe international de coordination de l'exploration spatiale (ISECG).
Wann ist das denn geschehen?EurLex-2 EurLex-2
Sans trop réfléchir, ils sont prêts à partir en exploration ou à combattre pour défendre le groupe ou le territoire.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Comalco est une filiale à # % du groupe Rio Tinto, qui a des activités d'exploration, d'exploitation minière et de transformation de ressources minérales dans le monde entier
Max kann draussen bleibenoj4 oj4
Financé par l'UE à hauteur de 4,4 millions d'euros, ce projet intégré a conçu un groupe de robots capables d'effectuer diverses tâches et explorations.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetcordis cordis
Comalco est une filiale à 100 % du groupe Rio Tinto, qui a des activités d'exploration, d'exploitation minière et de transformation de ressources minérales dans le monde entier (15).
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmernin der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.