handicapée physique
Körperbehinderte
handicapé physique oor Duits
handicapé physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
körperbehindert
1 La requérante est handicapée physique de naissance.
1 Die Klägerin ist von Geburt an körperbehindert.
Körperbehinderter
körperlich Behinderte
ou qui relèvent de la catégorie des handicapés physiques ou des victimes d'une maladie professionnelle.
fallen oder hierzu in Betracht kommen oder zur Gruppe der körperlich behinderten und beruflich leistungsgeminderten Personen gehören.
körperlich behindert
ou qui relèvent de la catégorie des handicapés physiques ou des victimes d'une maladie professionnelle.
fallen oder hierzu in Betracht kommen oder zur Gruppe der körperlich behinderten und beruflich leistungsgeminderten Personen gehören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est constant qu'elle est handicapée physique.
technische UnterlagenEurLex-2 EurLex-2
raison du défaut d’accès à l’internet à domicile: handicap physique ou sensoriel,
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleEurLex-2 EurLex-2
les véhicules exclusivement destinés à être utilisés par les handicapés physiques;
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!not-set not-set
Handicaps physiques
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsLDS LDS
O. à d'autres groupes, par exemple aux anciens détenus, aux détenus, aux handicapés physiques, etc.
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenspringer springer
Il n’est pas facile de vivre avec un handicap physique.
Ich weiß nichtjw2019 jw2019
Sièges de travail destinés aux personnes présentant un handicap physique et aux personnes à mobilité réduite
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleitmClass tmClass
La cécité et la surdité n’ont pas empêché Helen Keller d’œuvrer en faveur des handicapés physiques.
Und Dr. Longmirejw2019 jw2019
Les jeunes atteints de handicaps physiques et mentaux souffrent encore de situations sociales et économiques précaires.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGEurLex-2 EurLex-2
Soins hospitaliers de personnes handicapées physiques et/ou mentales
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habetmClass tmClass
obstacles à l’accès à l’internet à domicile: handicap physique,
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationEurLex-2 EurLex-2
- Angela, une femme de 20 ans née avec un handicap physique, district d'Amuru
Es sind doch Ferienhrw.org hrw.org
–Habitante d’Oulan-Oudé souffrant d’un handicap physique
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenhrw.org hrw.org
Définition et stabilisation du concept de régions à handicaps physiques et structurels permanents
Wenn auch die Frage # verneint wirdoj4 oj4
Tricycles et quadricycles électriques destinés aux personnes présentant un handicap physique et aux personnes à mobilité réduite
Mit Schreiben vomtmClass tmClass
raison pour ne pas avoir accès à l'internet à domicile: handicap physique
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene Haushaltsjahroj4 oj4
Même dans les pays développés, des millions d’enfants souffrent d’un handicap physique.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –jw2019 jw2019
Parfois des enfants naissent avec un handicap physique ou mental.
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenLDS LDS
Non seulement ils souffrent d’un handicap physique, mais parfois même d’un handicap mental.
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # ProzentpunkteEuroparl8 Europarl8
Ses handicaps physiques de plus en plus lourds rendaient difficile tout service de prêtrise.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenLDS LDS
HANDICAPÉE PHYSIQUEMENT
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur danneinen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.jw2019 jw2019
Véhicules pour handicapés physiques
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solltmClass tmClass
Celui-ci lui montra qu’il existait des raisons de croire qu’il ne serait pas toujours un handicapé physique.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
b) présentant une déficience reconnue résultant d'un handicap physique, mental ou psychologique;
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitEurLex-2 EurLex-2
D’autres, qui ont un handicap physique, préfèrent visiter un territoire où il y a peu d’immeubles.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem Umfangjw2019 jw2019
1787 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.