lac de Morat oor Duits
lac de Morat
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Murtensee
En route, les villes historiques sont nombreuses et les eaux de la Broye, du lac de Morat, de l'Aare ou de l'Emme reposantes.
Zahlreich die historischen Städte an der Route, erholsam die Wasser von Broye, Murtensee, Aare oder Emme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lac de Morat
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Murtensee
En route, les villes historiques sont nombreuses et les eaux de la Broye, du lac de Morat, de l'Aare ou de l'Emme reposantes.
Zahlreich die historischen Städte an der Route, erholsam die Wasser von Broye, Murtensee, Aare oder Emme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un week-end romantique sur un tandem au bord des lacs de Morat et de Neuchâtel.
Du hast die unglaublichste StimmeCommon crawl Common crawl
Le Vieux Manoir est niché dans un parc paradisiaque au bord du lac de Morat.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtCommon crawl Common crawl
Le Mont Vully est situé entre les lacs de Morat, de Neuchâtel et de Bienne.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?Common crawl Common crawl
Peu avant son embouchure dans le lac de Morat, la Broye reçoit son dernier et plus long affluent, la Petite Glâne.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertWikiMatrix WikiMatrix
Cette dernière partie entre les lacs de Morat et Neuchâtel est aussi connue sous le nom de « canal de la Broye ».
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Bienvenue au bord du lac de Morat, où l'hospitalité, le charme, l'ambiance raffinée et la cuisine exquise contribuent à votre bien-être.
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastCommon crawl Common crawl
En route, les villes historiques sont nombreuses et les eaux de la Broye, du lac de Morat, de l'Aare ou de l'Emme reposantes.
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.Common crawl Common crawl
32 km libre de tout trafic motorisé pour vous permettre de pédaler, skater ou marcher à l'occasion du Slow up autour du lac de Morat.
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. DanforthCommon crawl Common crawl
Le 25 avril 2008, SuisseMobile, le réseau national pour la mobilité douce, a été inauguré en grande pompe sur les rives du lac de Morat.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenCommon crawl Common crawl
Sur le versant sud du Mont Vully, surplombant le Lac de Morat et offrant une vue magnifique sur la chaîne des Alpes, se trouve l`Hôtel Restaurant Mont-Vully.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenCommon crawl Common crawl
La fête du 1er août au bord du lac de Morat - ouverture des festivités avec un concert donné par la fanfare de Morat (Stadtmusik) suivie d'un cortège de lampions et d'un superbe feu d'artifice au dessus du lac.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warCommon crawl Common crawl
Région viticole des rives du lac de Morat, Le Vully se mange et se boit... dégustez-y les filets de perche du lac et les bons vins de la région... sans oublier le fameux gâteau du Vully pour clore en beauté ce voyage culinaire.
Geht zum HausCommon crawl Common crawl
Aujourd'hui, ce sont le Moyen Âge, l'élevage de chevaux, connu loin à la ronde, et deux pionniers de l'aviation pour le moins téméraires qui caractérisent la localité. Avenches se situe entre les vignobles du Vully et la plaine de la Broye qui relie les lacs de Morat et de Neuchâtel.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenCommon crawl Common crawl
Au coeur de la Suisse, la Navigation sur les Lacs de Neuchâtel et Morat S.A. véhicule l'esprit du Pays des trois Lacs depuis 1872.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungCommon crawl Common crawl
Qu’imaginer de plus beau que de passer Pâques dans un unique manoir e au bord du lac Morat?
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenCommon crawl Common crawl
Cet hôtel 3 étoiles situé dans une résidence médiévale patricienne dans la vieille ville de Morat dispose d'une terrasse offrant une superbe vue sur le lac Morat.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abCommon crawl Common crawl
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.