marché prédictif oor Duits

marché prédictif

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Prognosemarkt

marché d'échange de titres contingents à la réalisation d'événements à venir

voorbeelde

Un autre aspect à prendre en compte dans l'appréciation de la valeur prédictive des performances passées sur le marché pour évaluer le pouvoir de marché futur est l'affaiblissement de la position financière de Lentjes.
Auch die schwächere finanzielle Position von Lentjes ist zu berücksichtigen, so dass nicht ohne weiteres vom bisherigen Markterfolg auf die künftige Marktmacht geschlossen werden kann.

Les chercheurs ont aussi soutenu que la centralité du réseau apporte une micro-base au pouvoir prédictif des caractéristiques de taille et de valeur comptable-valeur de marché des entreprises.
Sie behaupteten auch, dass Netzwerk-Zentralität eine Mikrofundierung für die Vorhersagekraft von Größe und Book-to-Market-Firma Züge zur Verfügung stellt.

Tout en reconnaissant que la valeur prédictive des modèles est limitée [60], la Cour souhaite attirer l’attention sur les éléments de fait les plus critiques à prendre en considération dans le processus de libéralisation du marché du lait.
Der Hof ist sich bewusst, dass der Prognosewert dieser Modelle begrenzt ist [60], gleichwohl möchte er die Aufmerksamkeit auf die kritischen Fakten lenken, die im Prozess der Liberalisierung des Milchmarktes zu berücksichtigen sind.

51. tout en reconnaissant que la valeur prédictive des modèles est limitée60, la cour souhaite attirer l ’ attention sur les éléments de fait les plus critiques à prendre en considération dans le processus de libéralisation du marché du lait.
51. der Hof ist sich bewusst, dass der Prognosewert dieser Modelle begrenzt ist60, gleichwohl möchte er die aufmerksamkeit auf die kritischen fakten lenken, die im Prozess der liberalisierung des Milchmarktes zu berücksichtigen sind.

le lancement d’un nouveau plan stratégique 2018-2021 doté d’un cadre d’action renouvelé et mieux coordonné, allant de pair avec des ressources financières appropriées, une plus grande transparence, davantage de capacités prédictives, des techniques de renseignement sophistiquées et plus développées, une «liste des marchés notoires» à l’usage de l’Union européenne, le lancement sur le terrain de services d’assistance renforcés dans le domaine des droits intellectuels (IPR-Helpdesk), déployant notamment des efforts pour combattre le délit de contrefaçon, et des outils de surveillance du marché plus avancés (base de données interactive), le tout accompagné d’un service douanier vraiment commun, conformément à la proposition de directive sur le cadre juridique de l’Union régissant les infractions douanières et les sanctions qui y sont applicables (4),
ein neuer strategischer Plan 2018-2021 mit einem erneuerten und stärker koordinierten Aktionsrahmen und angemessenen Finanzressourcen, mehr Transparenz und Prognosefähigkeiten, umfassenderen und präziseren Ermittlungstechniken, Erstellung einer „EU-Liste notorischer Länder“, Schaffung und Stärkung lokaler Anlaufstellen im Bereich geistiges Eigentum, auch mit gemeinsamen Anstrengungen zur Bekämpfung von Fälschungsstraftaten, fortschrittlichere Instrumente zur Überwachung des Marktes im Einklang mit dem Vorschlag für eine EU-Richtlinie über den Rechtsrahmen der Europäischen Union in Bezug auf Zollrechtsverletzungen und Sanktionen (4);

Pour le traitement, nous avons des méthodes pour corriger la différence de longueur, d'assurer la stabilité et la continuité du squelette articuler, dans le but de faciliter la marche, comme l'utilisation de prothèses externes et de vulgarisation des techniques différentes quirúrgicas.Como objectif de l'étude ont été soulevés: l'analyse Les facteurs de risque qui sont associés à la malformation, d'analyser l'évolution naturelle de la défectuosité fémorale radiographie et d'évaluer les données radiographiques prédictive, découvrez comment les différents traitements affectent l'histoire naturelle et de creuser dans la perception de l'état de santé ou la qualité de vie du patient à l'âge adulte.
Für die Behandlung haben wir Methoden zur Behebung der Unterschied in der Länge, die Stabilität und Kontinuität des Skeletts artikulieren, mit dem Ziel der Erleichterung der März, als die Verwendung von externen Prothese Erweiterung und verschiedenen Techniken quirúrgicas.Como Ziel der Studie erhoben worden waren: Analyse der Risikofaktoren, die im Zusammenhang mit der Fehlbildung, Analyse der natürlichen Entwicklung des Mangels Oberschenkel radiographischer Daten auswerten und radiologisch prädiktive, lernen, wie verschiedene Behandlungen auf die Naturgeschichte und graben in der empfundenen Gesundheitszustand oder die Lebensqualität der Patienten im Erwachsenenalter.