mon amour !
mein Liebling!
mon amour oor Duits
mon amour
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
mein Schatz
Joyeux Noël, mon amour !
Fröhliche Weihnachten, mein Schatz!
meine Liebchen
As-tu entendu, mon amour?
Hörst du das, mein Liebchen?
meine Liebe
Golden, mon amour, tu n'as pas envie de les frapper?
Golden, mein Lieber, willst du sie nicht schlagen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, mon amour, tu oublies que cest moi qui ai fait en sorte de te libérer.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheLiterature Literature
Les mêmes mon amour.
Guten Abend, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'y a jamais habité, mon amour.
Und ich bin KlopferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon amour brûlant me donnait des ailes.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.LDS LDS
Je vous exprime mon amour et mon témoignage que cette œuvre est vraie.
AutobahnenLDS LDS
Au revoir, mon amour, au revoir encore.
Welche von lhren Freunden?Literature Literature
Vois, mon amour, le nectar que je t' ai apporte
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenopensubtitles2 opensubtitles2
— Sean, mon amour, pourquoi me demandes-tu ça ?
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenLiterature Literature
Je m'étais ouverte à lui, je lui avais offert mon amour.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenLiterature Literature
Et c'est la seule chose que tu vas dire pendant un moment, mon amour.
Entschließungsanträge B#-#, # undLiterature Literature
À ce soir, mon amour.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mon amour, ce sera toi qui vaincras le méchant Salomon au cours d’un émouvant duel à l’épée.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
Viens me protéger tout de suite, mon amour !
Warum sind Sie dann ausgestiegen?Literature Literature
Mon amour pour Lotte n’est pas une apparence.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
Mon amour, t'es où?
Im öffentlichen Verkehr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce le jour où ta mort sera vengée, Kauneo mon amour?
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Mais merci, mon amour, très attentionné de ta part.
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.Literature Literature
Au revoir, mon amour.
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonsoir, mon amour.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c’est toi, mon amour, tu vas voir, je vais te faire une belle maison !
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?Literature Literature
Marge, mon amour, tu es ma cote de porc avec du gras en or.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas, mon amour.
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme si mon amour de jeunesse était plus précieux et plus important que n’importe quelle passion d’adolescent ?
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.Literature Literature
— Mon amour, dit-elle d’un air triomphant, en ouvrant les bras pour l’accueillir.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
Mon amour, comment vais- je sauver mon âme?
Sie haben die Johnson getötet, oder?opensubtitles2 opensubtitles2
6423 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.