qu'est-ce qui ne fonctionne pas ?
was funktioniert nicht?
ne pas fonctionner oor Duits
ne pas fonctionner
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
versagen
Le plan était que le plan ait l'air de ne pas fonctionner.
Der Plan für den Plan war, dass er so erscheinen sollte, als ob er versagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l’un des éléments ne fonctionne pas, l’ensemble du système ne fonctionne pas.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannjw2019 jw2019
Si vous ne suivez pas ces recommandations, Windows peut ne pas fonctionner correctement.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenCommon crawl Common crawl
n'ont pu être testées et peuvent ne pas fonctionner sur quelques sous-architectures.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?Common crawl Common crawl
Ils risquent de ne pas fonctionner sur une autre machine virtuelle.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derCommon crawl Common crawl
Le virement test peut ne pas fonctionner pour différentes raisons, dont les suivantes :
Das ist ein Kreuzverhörsupport.google support.google
Ça pourrait ne pas fonctionner du tout.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les systèmes d'exploitation non préchargés risquent de ne pas fonctionner de manière optimale.
Ich bin von hier und kenn die StudiosCommon crawl Common crawl
Elle ne s'adapte pas assez, elle ne fonctionne pas à l'échelle mondiale, et elle ne fonctionne pas virtuellement.
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.ted2019 ted2019
Cette fonctionnalité semble ne pas fonctionner pour certaines versions de Portage 2.1, mais cela devrait être rapidement résolu.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholCommon crawl Common crawl
En l’absence d’une circulation correcte des informations, celui-ci risque de ne pas fonctionner efficacement.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeEurLex-2 EurLex-2
Remarque : Sélectionner pour prononcer peut ne pas fonctionner dans certains navigateurs.
Und Dr. Longmiresupport.google support.google
Si un utilisateur possède plusieurs profils Chrome, la fonctionnalité d'itinérance risque de ne pas fonctionner correctement.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebensupport.google support.google
C’est efficace, mais cela peut ne pas fonctionner de la même manière dans une classe d’adultes.
And You Ordered It?I DidLDS LDS
Ces paquets sont actuellement en développement et peuvent ne pas fonctionner correctement.
lch werde es lesenCommon crawl Common crawl
Important : Si vous forcez l'arrêt d'applications ou de services essentiels, votre appareil risque de ne pas fonctionner correctement.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistensupport.google support.google
Par ailleurs, il peut ne pas fonctionner correctement à tous les égards dans certains pays.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?EurLex-2 EurLex-2
Attention : ça pourrait ne pas fonctionner.
Aber Warren hat ganz andere Pläneted2019 ted2019
Si des anticorps se développent, KOGENATE Bayer peut ne pas fonctionner de manière efficace
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.EMEA0.3 EMEA0.3
Tes charmes pourraient ne pas fonctionner aussi bien que tu le penses.
Du hast wild umher geschossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui vint à l’esprit que toute cette histoire d’invisibilité pourrait ne pas fonctionner pour les non-caméléons.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenLiterature Literature
Elle est toujours en cours de développement et de nombreuses applications peuvent ne pas fonctionner.
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder SpezialbehandlungCommon crawl Common crawl
Faute d'encodage correct, l'URL complète dans votre création pourrait ne pas fonctionner.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habensupport.google support.google
En effet, ils risquent de ne pas fonctionner si un autre événement JavaScript interrompt le processus.
Wann gibt' s wieder Shakes?support.google support.google
42069 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.