nerf de bœuf oor Duits
nerf de bœuf
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ochsenziemer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et peut-être qu’ils ne la frapperont avec un nerf de bœuf qu’une fois tous les deux jours.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenLiterature Literature
Si un soldat fait une faute, on lui administre plusieurs coups de nerf de bœuf à lui aussi.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenLiterature Literature
Ma réponse impulsive l’a fait bondir, si bien qu’il s’est mis à me battre avec un nerf de bœuf.
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istjw2019 jw2019
Je sais pas pour toi, mais j'aurais aimé avoir un nerf de bœuf pour l'occasion, mais j'ai trouvé ceci.
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se balançant à sa fine ceinture se trouvaient le stylet et le nerf de bœuf qu’il avait volés la veille.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelLiterature Literature
Puis, il me tirait par les cheveux, en me donnant des coups de nerf de bœuf: «Qu'est-ce que disait Bob?
Diego, ja... ich dachte, Sie hätten es vergessenLiterature Literature
Nous étions seize à être condamnés à vingt-cinq coups de nerf de bœuf chacun, et à la compagnie disciplinaire pour avoir été des “ chefs de complot ”.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenjw2019 jw2019
“Un prêtre bavarois montait la garde à l’extérieur, un nerf de bœuf à la main, et malheur à quiconque essayait de passer” pour profiter des services religieux qui se déroulaient à l’intérieur.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.