jeton d'accès à faible niveau d'intégrité
Zugriffstoken mit niedriger Integritätsebene
niveau d'intégrité oor Duits
niveau d'intégrité
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Integritätsebene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un niveau d’intégrité approprié doit être maintenu.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenEurLex-2 EurLex-2
Le niveau d'intégrité des fonds marins est tel que les fonctions des écosystèmes sont préservées.
Sie kennen doch das VerlagswesenEurLex-2 EurLex-2
Un niveau d’intégrité approprié est maintenu.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertEurLex-2 EurLex-2
Les citoyens et les contribuables de l’Union européenne méritent des institutions européennes opérant au plus haut niveau d’intégrité.
Ich muss mit Ihnen redenEurlex2019 Eurlex2019
À quel niveau d’intégrité se situe- t- elle ?
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.jw2019 jw2019
Niveau d'intégrité de la sécurité pour les fonctions liées à la sécurité
Alles wird gutEurLex-2 EurLex-2
Niveau d'intégrité
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le niveau d’intégrité des données
Na siehst duoj4 oj4
L'authenticité et un niveau d'intégrité approprié sont maintenus.
Guten Nachmittag, Leute!not-set not-set
b) le niveau d’intégrité des données;
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.EurLex-2 EurLex-2
Niveau d’intégrité
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un niveau d’intégrité approprié est maintenu
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem Ratoj4 oj4
- LES SYSTEMES A TRES HAUT NIVEAU D'INTEGRITE .
Ein richtiger FangEurLex-2 EurLex-2
Un niveau d'intégrité approprié doit être maintenu.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teilsdieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.EurLex-2 EurLex-2
Services d'évaluation du niveau d'intégrité et de la sécurité
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatstmClass tmClass
Une application JNLP signée ne peut s'exécuter qu'avec un niveau d'intégrité moyen.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdCommon crawl Common crawl
L’authenticité et un niveau d’intégrité approprié doivent être maintenus.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachnot-set not-set
Le niveau d'intégrité des fonds marins est tel que les fonctions des écosystèmes sont préservées
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.oj4 oj4
que les processus de validation et de vérification sont appropriés pour le niveau d’intégrité assigné à l’élément de donnée
Heute stehen die Sterne besonders günstigoj4 oj4
que les processus de validation et de vérification sont appropriés pour le niveau d’intégrité assigné à l’élément de donnée;
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenEurLex-2 EurLex-2
1288 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.