nombre pair oor Duits
nombre pair
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
gerade Zahl
fr
entier multiple de deux
de
durch 2 teilbare Zahl
Deux, quatre, six, et huit sont des nombres pairs.
Zwei, vier. sechs und acht sind gerade Zahlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MONSIEUR DIAFOIRUS. – Six, huit, dix, par les nombres pairs ; comme dans les médicaments, par les nombres impairs.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.Literature Literature
Acides alkyl (C8-C22) sulfuriques linéaires, primaires, à nombre pair d'atomes de carbone
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
Réveille tes nombres impairs et fais dormir tes nombres pairs.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenLiterature Literature
acides alkyl(C8-C22)sulfuriques linéaires, primaires, à nombre pair d’atomes de carbone
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenEurLex-2 EurLex-2
Un nombre impair signifiait oui, un nombre pair, non.
Dämpfer für das SchersystemLiterature Literature
Douze est un nombre pair.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DEUX OU NOMBRE PAIR DE FEUX
Bist du OK, Yates?eurlex eurlex
Clarification : Puisque les nombres pairs possèdent deux moitiés, leur somme possède aussi deux moitiés.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenLiterature Literature
trains (véhicules) nombre pair:
Wir gehen raus, okay?EurLex-2 EurLex-2
D'autre part, la variété rare du tospit à longue tige en a en général un nombre pair.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
Axiome : Un nombre pair est divisible en deux parties égales.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenLiterature Literature
Les nombres premiers jumeaux sont des couples de nombres premiers consécutifs séparés par un seul nombre pair.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktLiterature Literature
— Est-ce que tu as remarqué que Franklin nous a donné du matériel en nombre pair ?
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetLiterature Literature
À l’origine, Lena n’avait pas exprimé le souhait d’y participer, mais il leur avait fallu un nombre pair.
Jennifer,was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Literature Literature
Ça porte malheur d'en manger un nombre pair.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça doit vous sembler logique étant donné que, par définition, tous les nombres pairs sont divisibles par 2.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenQED QED
Nous pouvons même arriver à nous convaincre qu’il existe plus de nombres pairs que de nombres entiers.
Du steckst festLiterature Literature
En effet, cette disposition vise à empêcher que les juges du Tribunal soient en nombre pair pour statuer.
SACHVERHALTEurLex-2 EurLex-2
Écoute, on est déjà en nombre pair.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.
Du gehst und kommst, das ist nicht lustigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moteur stirling ayant un nombre pair de gaz de travail
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenpatents-wipo patents-wipo
Deux ou nombre pair de feux
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeEurLex-2 EurLex-2
- deux feux ou un nombre pair de feux,
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.EurLex-2 EurLex-2
Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältereRecht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un nombre pair.
Dollar pro StückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1141 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.