plan de trésorerie oor Duits
plan de trésorerie
fr
Prévision des flux de trésorerie entrants et sortants pendant une période fiscale donnée pour déterminer le revenu net à des moments particuliers dans le temps, et les besoins de capitaux additionnels ou les opportunités d'investissement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Cashflow-Prognose
fr
Prévision des flux de trésorerie entrants et sortants pendant une période fiscale donnée pour déterminer le revenu net à des moments particuliers dans le temps, et les besoins de capitaux additionnels ou les opportunités d'investissement.
La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d'exploitation.
Cashflow-Prognosen und Liquiditätspläne für die ersten drei Jahre nach Beginn der Tätigkeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante.
Guten Morgen, Jungs und MädelsEurLex-2 EurLex-2
Plans de trésorerie
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdentmClass tmClass
Nous t’aiderons à faire un plan de trésorerie.
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.LDS LDS
la marge brute d’autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d’exploitation;
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdennot-set not-set
Regardez le plan de trésorerie de Maria ci-dessus.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLDS LDS
J’ai utilisé mon plan de trésorerie pour évaluer mes options de prêt (Oui/Non)
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenLDS LDS
La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les deux √ trois ∏ premières années d'exploitation.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?EurLex-2 EurLex-2
La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d'exploitation.
Die haben einen der Diebe erledigtEuroParl2021 EuroParl2021
Je vais établir un plan de trésorerie qui reflète la situation actuelle de mon entreprise.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLDS LDS
Nous pourrons alors inclure des remboursements de prêt dans nos plans de trésorerie.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieLDS LDS
La marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.oj4 oj4
La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour la première année d'exploitation.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
La marge brute d'autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d'exploitation
Sie lebten in San Bernabeoj4 oj4
Le bilan prévisionnel et les plans de trésorerie et de financement doivent aussi être communiqués, si nécessaire.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EurLex-2 EurLex-2
Ai-je établi un plan de trésorerie sur 6 mois ?
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.LDS LDS
Je vais établir un plan de trésorerie qui prend en compte un projet d’investissement dans une nouvelle ressource.
Du treibst mich in den Wahnsinn!LDS LDS
Un plan de trésorerie se construit en trois étapes :
Sie ist ein nettes MädchenLDS LDS
La marge brute d'autofinancement et les plans de trésorerie pour l'année suivante.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Remplissez maintenant un plan de trésorerie pour votre entreprise.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.LDS LDS
* Ai-je établi un plan de trésorerie sur six mois ?
Ich hab deine Jacke mitgebrachtLDS LDS
319 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.