porte coupe-feu oor Duits
porte coupe-feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Brandschutztür
L'équipe NOFIRE a mis au point une porte coupe-feu innovante dans le cadre d'un système de résistance au feu.
NOFIRE hat eine innovative Brandschutztür als Teil eines Brandschutzsystem entwickelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni les portes coupe-feu ni les autres dispositifs ne pouvaient empêcher ça.
Diese Eingrenzungen sind, unabhängig davon, ob sie angemessen sind, eindeutig formuliertLiterature Literature
Éléments de systèmes de commande de portes coupe-feu
Übergangsvorschrifteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce matériau est dés lors parfaitement adapté aux composants en sandwich destinés à des portes coupe-feu.
Übrigens...Sag schoncordis cordis
Là, derrière la lourde porte coupe-feu, une forêt d’antennes et de paraboles les accueillit.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.Literature Literature
Matériaux de construction métalliques, à savoir portes métalliques, portes coupe-feu
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellentmClass tmClass
La lourde porte coupe-feu du local technique s’ouvrit sans difficulté.
Brett, das gilt auch für euchLiterature Literature
· contrôle de la fermeture des portes coupe-feu,
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkennot-set not-set
Elles sont pour cette raison différentes des portes coupe-feu et antifumée qui résistent au feu.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenEurLex-2 EurLex-2
Armatures de portes coupe-feu métalliques
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandttmClass tmClass
Dispositif de securite pour une porte, en particulier pour une porte coupe-feu ou analogue
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtpatents-wipo patents-wipo
Portes coupe-feu
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernEurlex2019 Eurlex2019
Ferme-portes de sol métalliques pour portes coupe-feu
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdtmClass tmClass
Objet: Marché intérieur de l'Union européenne et certification EU de portes coupe-feu
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrEurLex-2 EurLex-2
Kim continua à balayer jusqu’à ce que le dernier ouvrier ait passé la porte coupe-feu.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.Literature Literature
Objet: Réglementation des certifications dans le domaine des portes coupe-feu
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestEurLex-2 EurLex-2
- Contrôle de la fermeture des portes coupe-feu
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.EurLex-2 EurLex-2
contrôle de la fermeture des portes coupe-feu
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechteurlex eurlex
L'invention concerne une commande de porte (3) pour le vantail (1) d'une porte coupe-feu ou pare-feu.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostenpatents-wipo patents-wipo
Portes coupe-feu et pare-flammes
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.tmClass tmClass
La porte coupe-feu s'ouvrit ; le sergent Zids apparut sur le toit.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenLiterature Literature
Porte coupe-feu
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undpatents-wipo patents-wipo
Sneijder reprit son massage. — Je vous ai vue vous faufiler par la porte coupe-feu.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenLiterature Literature
369 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.