sac de course oor Duits
sac de course
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Einkaufstüte
C'est un cactus mort avec un sac de course coincé dessus.
Es ist ein toter Kaktus, an dem eine Einkaufstüte hängt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il revint peu de temps après, avec une sacoche en cuir et deux sacs de courses.
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenLiterature Literature
Un homme se dirige vers sa voiture, un sac de courses à la main.
DER REPUBLIK LETTLANDLiterature Literature
Et tu as cru qu’elle était tombée d’un sac de courses, c’est ça ?
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterLiterature Literature
Hé, est-ce que tu as pris le sac de course de la gérante?
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacs de courses en matières textiles: Tous les produits précités également en cuir ou en imitations du cuir
BioakkumulationspotenzialtmClass tmClass
Blessed pose ses sacs de courses pour l’enlacer.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.Literature Literature
Tab l’aida à s’extraire du taxi puis ramassa le sac de courses. « Vous voulez que j’aille le rendre ?
Hierzu zählen unter anderemLiterature Literature
Vous voyez un voisin les bras chargés de sac de courses.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLDS LDS
Où sont les sacs de courses?
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était Mark Ashton, deux sacs de courses dans les mains.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
—Je vous apporte de quoi manger, répondit Riley en posant le sac de courses sur le bureau.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtLiterature Literature
Les autres vont vous voir, quand au supermarché vous sortirez votre sac de courses réutilisable.
Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachented2019 ted2019
Je pris le Taser avec moi, ainsi que les sacs de courses que j’avais laissés dans la chambre.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeLiterature Literature
Dans son autre main, un sac de courses.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltLiterature Literature
Elles revenaient tous les jours avec des gros sacs de courses remplis de trucs qu’elles avaient chourés.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.Literature Literature
Papa est triste, dit-elle à Agnès, qui essoufflée déposait les sacs de courses.
Wir haben noch kein ComputermodellLiterature Literature
Sacs à dos, sacs de voyages, sacs à main, sacs de plage, sacs en bandoulières, sacs de courses
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vortmClass tmClass
Ce n’était pas très lourd, pas plus encombrant qu’un sac de courses.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenLiterature Literature
» demanda Alex en ramassant le sac de courses Macy’s rempli de vêtements qui constituait leur unique bagage
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenLiterature Literature
Elle fourrait toujours ses tenues de soirée dans des sacs de courses. — Qu’avez-vous vu dans le sac ?
Hab ich noch nie gehörtLiterature Literature
De nombreux fidèles portaient des sacs de courses, des sacs à dos et de grands cabas.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLiterature Literature
Elle transportait deux lourds sacs de courses.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLiterature Literature
Il était là dans l'escalier avec son sac de courses.
Vorbereitung für die PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jetai un regard nostalgique vers les sacs de courses qui contenaient tous mes biens terrestres.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.Literature Literature
Sebastian Bergman arrivait avec des sacs de courses portant le logo de Statoil.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?Literature Literature
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.