sentiers de randonnée oor Duits
sentiers de randonnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wanderwege
Des bars et des restaurants ainsi que des sentiers de randonnées ne sont pas loin.
In der näheren Umgebung findet man Bars und Restaurants sowie Wanderwege.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sentiers de randonnée départent ici.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdCommon crawl Common crawl
Des hôtes du monde entier profitent des 350 km de sentiers de randonnées balisés.
Generaldirektor für FischereiCommon crawl Common crawl
Il existe également plusieurs sentiers de randonnée dans le parc.
Nein, denn das ist meine AufgabeWikiMatrix WikiMatrix
Empruntez les sentiers de randonnée et les itinéraires cyclables pittoresques depuis le Landgoed Groot Warnsborn.
InspektionenCommon crawl Common crawl
Même un jour maussade comme vendredi, il y avait des gens sur les sentiers de randonnée.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenLiterature Literature
À de nombreux endroits, son tracé est à présent un sentier de randonnées.
Du verscheißerst michjw2019 jw2019
Le Schluchsee est entouré par une variété de sentiers de randonnée.
AntragstellerWikiMatrix WikiMatrix
Vous trouverez à proximité de l'hôtel de nombreux sentiers de randonnée.
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.Common crawl Common crawl
Àtrente mètres du parking, une pancarte indique la direction de plusieurs sentiers de randonnée.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeLiterature Literature
Différents sentiers de randonnée pittoresques passent par l'hôtel, vous permettant de profiter des magnifiques paysages côtiers de l'île.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenCommon crawl Common crawl
Ils n'allaient pas la déranger, toutefois, puisque le sentier de randonnée conduisait au sommet des chutes.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Literature Literature
J’ai cru que personne ne s’écarterait aussi loin des sentiers de randonnée, or j’aurais dû vérifier au préalable.
Keine Sorge, JoeLiterature Literature
Il existe de nombreux sentiers de randonnée et un réseau étendu de pistes.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Mon épouse et moi avons trouvé le corps sur le sentier de randonnée.
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sentier de randonnée du refuge Kemptner à la cabande Prinz Luitpold mène directement au lac.
Ja, wir kommenWikiMatrix WikiMatrix
Le sentier de randonnée européen E8 traverse la montagne.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Ils devaient attendre à l’extrémité du sentier de randonnée, à l’endroit où il rejoint la route.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURLiterature Literature
Les forêts avoisinantes sont aussi riches en sentiers de randonnées.
Wir schaffen das schonCommon crawl Common crawl
Des bars et des restaurants ainsi que des sentiers de randonnées ne sont pas loin.
Und im Pink Paradise?Common crawl Common crawl
De plus, dans les environs immédiats de l'hôtel, vous trouverez des remontées mécaniques et des sentiers de randonnées.
Heben sie ihr Hemd hochCommon crawl Common crawl
La région est idéale pour explorer la nature, d'innombrables sentiers de randonnées, plages et attractions entourant la ville.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeICommon crawl Common crawl
« J’ai entendu dire qu’il y a des beaux parcs au Montana avec des sentiers de randonnée formidables.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungLDS LDS
Trois kilomètres de sentier de randonnée en altitude à 2000 m le long de splendides sites géologiques.
Nie davon gehört?Common crawl Common crawl
Cette aide aurait en fait été accordée pour créer et entretenir des sentiers de randonnée pour les touristes.
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istEurLex-2 EurLex-2
Ils suivaient les flèches de couleur sur les arbres, qui marquaient le sentier de randonnée.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!Literature Literature
170 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.