sol lunaire oor Duits
sol lunaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Mondoberfläche
C’est incroyable, mais nous en savons plus, beaucoup plus, sur le sol lunaire.
„Befremdlicherweise wissen wir mehr — ja viel mehr — über die Mondoberfläche.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous serions donc contraints de faire quelques pas sur le sol lunaire dans des conditions cosmiques.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindLiterature Literature
Lire le média Harrison Schmitt chute sur le sol lunaire.
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswWikiMatrix WikiMatrix
Il y a un court de tennis, mais le revêtement ressemble un peu au sol lunaire.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
C’est incroyable, mais nous en savons plus, beaucoup plus, sur le sol lunaire.
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenjw2019 jw2019
Je suis sur le sol lunaire.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans azote, il serait très difficile de cultiver des plantes sur le sol lunaire, ainsi que l'envisage N.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!cordis cordis
Un endroit confortable sur le sol lunaire.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigLiterature Literature
Mardi Le sol lunaire « La lune ?
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenLiterature Literature
On imprimerait les bâtiments en prenant comme matière première le sol lunaire.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenLiterature Literature
Je te verrai plus tard sur le sol lunaire.
Nicht heute abendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sol lunaire est si proche, mais... je rentre sans l' avoir touché
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Ainsi que Frank Paulis l’avait compris des siècles plus tôt, le sol lunaire était pauvre et peu généreux.
Ist eine lange GeschichteLiterature Literature
Depuis le sol lunaire, des astronautes ont envoyé des messages et des images télévisées vers la terre.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von Europoljw2019 jw2019
Il a fallu une décennie pour expédier une capsule de quatre tonnes sur le sol lunaire.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLiterature Literature
Vous avez vécu assez longtemps pour voir les fusées atteindre la Lune et les hommes fouler le sol lunaire.
Fleischkonservenjw2019 jw2019
— Peut-être, dit Standard en quittant son siège pour tester la texture du sol lunaire du bout de sa botte.
Nun, komm, sag esLiterature Literature
On a également découvert que le sol lunaire contient les mêmes éléments que celui de la terre, mais en proportion différente.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltjw2019 jw2019
Je ne suis... rien. » Il se vit soudain à genoux sur le sol lunaire, recevant la bénédiction de la lumière solaire.
Keiner verlässt den BusLiterature Literature
Ainsi, quand le 20 juillet 1969 un astronaute a foulé pour la première fois le sol lunaire, qui en a été glorifié ?
Staatsangehörigkeit:tunesischjw2019 jw2019
Quand votre équipe sera courbée, en train de creuser le sol lunaire... vous planerez très haut, vous saurez comment les éléments s'assemblent.
Los, bewegt euch daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sol lunaire présente des cratères qui sont une preuve qu’il est frappé par des astéroïdes ou objets volants venus de l’espace.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
Ainsi, quand, le 20 juillet 1969, un astronaute a foulé pour la première fois le sol lunaire, qui en a été glorifié?
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der Währungsreservenverwaltungjw2019 jw2019
Un trou foré dans le sol lunaire a révélé que la température monte régulièrement à mesure qu’on s’enfonce, d’environ 2 degrés par mètre.
Es ist keines dieser noblen Dingejw2019 jw2019
Les chercheurs qui ont envoyé une fusée à deux étages s’écraser sur le sol lunaire disent avoir détecté de l’eau dans le panache de poussière ainsi créé.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertjw2019 jw2019
Aujourd’hui aussi, l’homme a réussi à envoyer des vaisseaux spatiaux autour et à la surface de la lune, et à photographier de très près le sol lunaire.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.