Virtualisation de fichiers système et du Registre
Datei- und Registrierungsvirtualisierung
système de fichiers oor Duits
système de fichiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Dateisystem
fr
façon de stocker les informations
de
Ablageorganisation auf einem Datenträger eines Computers
Le système de fichiers fractionne l'espace restant en petits segments de taille égale.
Ein Dateisystem teilt den verbleibenden Platz in kleine Segmente gleicher Größe ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Système de fichiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Dateisystem
Le système de fichiers fractionne l'espace restant en petits segments de taille égale.
Ein Dateisystem teilt den verbleibenden Platz in kleine Segmente gleicher Größe ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestion d'une systeme de fichiers dans un support de donnees portable
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenpatents-wipo patents-wipo
Le système de fichiers fractionne l'espace restant en petits segments de taille égale.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebCommon crawl Common crawl
Système de fichiers compatible posix, procédé de génération d'une liste de fichiers et dispositif de mémoire
Ein würdiges Opfer fur den Krakenpatents-wipo patents-wipo
Pour plus d'informations sur les types de systèmes de fichiers, reportez-vous à la Section 2.14.5.1 .
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtCommon crawl Common crawl
Systèmes de fichiers
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.KDE40.1 KDE40.1
D’autre part, les CD et DVD de données utilisent un autre système de fichiers, ISO 9660 ou UDF.
Dabei habe ich sie drinnen geladenLiterature Literature
Vous pouvez créer le répertoire de cache temporaire dans n'importe quel système de fichiers monté sur votre système.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und derenanBord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenCommon crawl Common crawl
créez un système de fichiers sur vos partitions.
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenCommon crawl Common crawl
Le système de fichiers UFS est utilisé par FreeBSD, NetBSD, NeXTSTEP et SunOS.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenLiterature Literature
Normalement, le type d'une partition spécifie le système de fichiers que la partition est censée héberger.
Anzahl der LitzenCommon crawl Common crawl
Il ne prend pas en compte l'espace utilisé par le système de fichiers, par exemple par les journaux.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatCommon crawl Common crawl
La suppression d’un volume entraîne celle du système de fichiers et des données associés.
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?Literature Literature
Systèmes d'exploitation, systèmes de fichiers, interfaces utilisateur graphique, programmes d'applications
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringerntmClass tmClass
Le système informatique doit prendre en charge les périphériques et les systèmes de fichiers.
Das ist doch völligCommon crawl Common crawl
Pendant le partitionnement du système, vous devez également décider du système de fichiers à utiliser.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungCommon crawl Common crawl
Il s’agit d’une couche intermédiaire entre les partitions et les systèmes de fichiers.
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Literature Literature
Explorateur de système de fichiers
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindKDE40.1 KDE40.1
James Freels a converti tout son système de fichiers Ext2 vers celui de ReiserFS sur sa machine Alpha.
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.Common crawl Common crawl
/etc/mtab est modifié chaque fois qu’un système de fichiers est monté ou démonté.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Literature Literature
Logiciels et leurs manuels d'instruction électroniques pour le cryptage et la sécurité des données de systèmes de fichiers
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdentmClass tmClass
Système de fichiers en lecture seule
Ich kapiere das nichtKDE40.1 KDE40.1
De haut en bas, l' explorateur de système de fichiers se compose des éléments suivants &
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertKDE40.1 KDE40.1
Il était impossible de créer des disques amorçables contenant un système de fichiers ISO 9660 pur.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.Common crawl Common crawl
Les LCA sont désormais reconnues sur les systèmes de fichiers ext3 accédés via Samba.
Herausforderung angenommenCommon crawl Common crawl
Le système de fichiers JFS est cassé dans l'installation sur l'architecture ia64 avec un noyau 2.6 (par défaut).
Ein Kunstfehler?Common crawl Common crawl
1989 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.