système de fixation oor Duits
système de fixation
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Verbindungstechnik
fr
méthodes d'assemblage des structures de génie
de
methoden des Zusammensetzens von technischen Gebilden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé de fabrication d'un système de fixation, système de fixation et vis destiné à celui-ci
Und er frisst brennende Zigarettenpatents-wipo patents-wipo
Système de fixation pour des récipients de traitement métallurgique basculants
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtpatents-wipo patents-wipo
Dispositif d'écartement et système de fixation avec dispositif d'écartement
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (Aussprachepatents-wipo patents-wipo
Matériaux de fixation et systèmes de fixation pour collecteurs solaires
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das EuropäischeParlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?tmClass tmClass
Systèmes de fixation pour meubles de salle de bains
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.tmClass tmClass
Avec le système de fixation Bob-TachTM, le changement d'accessoires est simple et rapide.
Soferndiese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenCommon crawl Common crawl
La Belgique a réalisé des progrès importants en matière de réforme de son système de fixation des salaires.
Erläuternder Berichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systeme de fixation de panneaux de verre
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenpatents-wipo patents-wipo
Panneaux comprimés préfabriqués en laine minérale avec une finition organique ou inorganique et un système de fixation spécifique
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?Eurlex2019 Eurlex2019
Systèmes de fixation pour téléviseurs, appareils audio, vidéo, multimédia et ordinateurs
Wirklich scharftmClass tmClass
Systèmes de fixation pour planchers en tôle striée ou caillebotis
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Attaches et systèmes de fixation et leurs pièces et parties constitutives
Kein AlkoholtmClass tmClass
Systeme de fixation d'echangeurs de chaleur, en particulier pour un vehicule automobile
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.patents-wipo patents-wipo
Système de fixation et procédé de fixation d’un élément d’un équipement intérieur d’avion
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?patents-wipo patents-wipo
Systeme de fixation de ceinture sur un axe d'enrouleur de ceinture
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinpatents-wipo patents-wipo
Système de fixation par points
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtpatents-wipo patents-wipo
Ces facteurs ont, collectivement, porté atteinte à l'efficacité d'un système de fixation des salaires fortement coordonné.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Système de fixation en matière plastique composé de crochets et boucles
lch höre keinen Blutdruck mehrtmClass tmClass
Systeme de fixation d'os
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?patents-wipo patents-wipo
Système de fixation d'éléments isolants
Kooptierte Mitglieder werden unter den vonden Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltpatents-wipo patents-wipo
Applications ferroviaires — Voie — Prescriptions de performance pour les systèmes de fixation — Partie 1: Définitions
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de fixation d'ordinateurs spécialement adaptés aux véhicules automobiles
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
4225 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.