tellurure oor Duits

tellurure

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Tellurid

naamwoord onsydig

Les mécanismes de rétrodiffusion sur de longues distances signalés sur le tellurure de mercure (HgTe) demeurent obscurs.
Rückstreumechanismen über längere Abstände, die bei Quecksilber-Tellurid (HgTe) beobachtet wurden, sind weiterhin unklar.

Soortgelyke frases

Tellurure d'hydrogène
Tellurwasserstoff

Tellurure de mercure-cadmium
Quecksilber-Cadmium-Tellurid

tellurure d’hydrogène
Monotellan · Tellurwasserstoff

Tellurure de plomb(II)
Bleitellurid

Tellurure de bismuth(III)
Bismuttellurid

Tellurure de cadmium
Cadmiumtellurid

Tellurure de diméthyle
Dimethyltellur

Tellurure de germanium
Germanium(II)-tellurid

voorbeelde

Procédé de fabrication de contacts électriques comprenant des surfaces de tellurure de cadmium (cdte) pour des dispositifs électriques
Verfahren zur herstellung von elektrischen kontakten mit kadmiumtellurid (cdte)-oberflächen für elektrische bauelemente

tellurure de mercure-cadmium (HgCdTe), quel que soit le niveau de pureté.
Quecksilbercadmiumtellurid (HgCdTe) jeden Reinheitsgrades.

De nature non-toxique, il pourrait remplacer le tellurure de bismuth amplement utilisé dans le secteur automobile.
Da es nicht toxisch ist, könnte es im Automobilsektor das üblicherweise verwendete Bismuttellurid ersetzen.

tellurure de cadmium (CdTe), quel que soit le niveau de pureté; ou
Cadmiumtellurid (CdTe) jeden Reinheitsgrades oder

Je déplore expressément le fait qu'un secteur qui devrait être une force motrice de notre évolution vers une économie verte ait fait tout son possible pour contourner cette importante réglementation environnementale et le fait qu'une majorité des membres du Parlement et du Conseil aient cédé aux intérêts d'un type de technologie particulier (l'utilisation de tellurures de cadmium dans les panneaux solaires à couche mince).
Ich missbillige ausdrücklich eine Situation, in der eine Branche, die eigentlich die treibende Kraft bei der Entwicklung in Richtung einer grünen Wirtschaft sein sollte, darauf bedacht war, diese bedeutende Umweltrechtsvorschrift zu umgehen, und in der sich die Mehrheit des Parlaments und des Rats den Interessen insbesondere einer Art von Technologie (die Verwendung von Cadmiumtellurid-Dünnschicht-Solarzellenplatten) gebeugt hat.

optiques infrarouges dans la gamme de longueurs d'onde 9 μm-17 μm et leurs composants, y compris les composants en tellurure de cadmium (CdTe).
Infrarotoptiken im Wellenlängenbereich größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm und Bestandteile hierfür, einschließlich Bestandteilen aus Cadmiumtellurid (CdTe).

Optiques infrarouges dans la gamme de longueurs d'onde 9 μm-17 μm et leurs composants, y compris les composants en tellurure de cadmium (CdTe).
Infrarotoptiken im Wellenlängenbereich größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm und Bestandteile hierfür, einschließlich Bestandteilen aus Cadmiumtellurid (CdTe).

Optiques infrarouges dans la gamme de longueurs d'onde 9 000 nm – 17 000 nm et leurs composants, y compris les composants en tellurure de cadmium (CdTe).
Infrarotoptiken im Wellenlängenbereich größer/gleich 9 000 nm und kleiner/gleich 17 000 nm und Bestandteile hierfür, einschließlich Bestandteilen aus Cadmiumtellurid (CdTe).

2. le tellurure de plomb (PbTe) utilisé à l'état de très grande pureté, pour les transistors, pour les thermocouples, pour les lampes à vapeur de mercure, etc.
2. Bleitellurid (PbTe), das in sehr reinem Zustand für Transistoren, Thermoelemente, Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird.

1. tellurure de cadmium-zinc (CdZnTe), d'une teneur en zinc inférieure à 6 % en «titre molaire»;
1. CdZnTe mit einem Zinkgehalt, ermittelt durch „Molenbruch“, von weniger als 6 %,

En fait, elle légalise la production de cellules basées sur des tellurures de cadmium.
Tatsächlich legalisiert sie die Herstellung von Zellen auf der Grundlage von Cadmiumtellurid.

Optiques infrarouges dans la gamme de longueurs d’onde 9 μm-17 μm et leurs composants, y compris les composants en tellurure de cadmium (CdTe).
Infrarotoptiken im Wellenlängenbereich größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm und Bestandteile hierfür, einschließlich Bestandteilen aus Cadmiumtellurid (CdTe)

Tellurure de nickel
Nickeltellurid

2. tellurure de cadmium (CdTe), quel que soit le niveau de pureté; ou
2. CdTe jeden Reinheitsgrades oder

Deux petits générateurs thermoélectriques ont été conçus: l'un est basé sur des matériaux à base de siliciure et un autre sur des matériaux à base de tellurure.
Es wurden zwei kleine thermoelektrische Generatoren entwickelt: einer aus Silizid-Materialien und einer aus Tellurid-Materialien.

Appareils et instruments pour la détection, l'analyse et l'imagerie des radiations sur la base de la famille de matériaux de tellurure de cadmium
Apparate und Instrumente ür die Analyse und Bildgebung bei der Strahlungserkennung auf der Basis von Materialien aus der Gruppe der Cadmium-Telluride

optiques infrarouges dans la gamme de longueurs d'onde 9 μm 17 μm et leurs composants, y compris les composants en tellurure de cadmium (CdTe).
Infrarotoptiken im Wellenlängenbereich größer/gleich 9 μm und kleiner/gleich 17 μm und Bestandteile hierfür, einschließlich Bestandteilen aus Cadmiumtellurid (CdTe).