% acompte oor Grieks

% acompte

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

% προπληρωμής

Soortgelyke frases

premier acompte
προκαταβολή

acompte
προκαταβολή · προπληρωμή

voorbeelde

Acomptes/Avances
Δόσεις/Προκαταβολές

un système provisoire d'acomptes sur les contributions aux dépenses administratives du CRU au cours de la période transitoire;
προσωρινό σύστημα προκαταβολών έναντι των εισφορών για τις διοικητικές δαπάνες του Συμβουλίου Εξυγίανσης κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου·

Il suffit d'un permis et d'un acompte.
Το μόνο που χρειάζεσαι είναι άδεια οδήγησης και κατάθεση για την μπουκάλα.

Pour l'acompte, je peux demander à mon père de t'aider.
Εάν χρειαστείς βοήθεια για την προκαταβολή.. ... είμαι σίγουρη πως μπορεί να σε βοηθήσει ο πατέρας μου.

42,83 EUR par tonne de sucre blanc comme acompte sur la cotisation B pour le sucre B;
42,83 ευρώ ανά τόνο λευκής ζάχαρης ως προκαταβολή επί της συνεισφοράς B για τη ζάχαρη Β·

Holt paye un acompte à Omar.
Η εταιρεία του Χολτ πληρώνει τον Ομάρ.

Ces avances se distinguent des acomptes qui sont versés sur la base de rapports intermédiaires.
Στις δημοσιονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται ως δαπάνες για σχέδια χαρακτηρισμός που αντιστοιχεί στη φύση τους.

Combien pour l'acompte?
Πόσο είναι η προκαταβολή;

Les acomptes ne sont versés qu ’ après approbation des décisions de délégation.
Προκαταβολές γίνονται μόνο μετά από την έγκριση των αποφάσεων ανάθεσης.

Remboursement des acomptes
Επιστροφή των προπληρωμών

Acomptes provisoires et avances sur prestations
Προσωρινές καταβολές και προκαταβολές παροχών

Remboursement d’acomptes dans le cadre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion
Επιστροφές προκαταβολών στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής

Le compte de gestion: comptabilisation des paiements, des acomptes et des avances
Λογαριασμός διαχείρισης: λογιστική καταχώριση των πληρωμών, των προκαταβολών έναντι και των προκαταβολών

Acompte (en pourcentage du montant total des contrats faisant l'objet d'un soutien)
Προκαταβολή (ποσοστό της συνολικής αξίας των συμβάσεων για τις οποίες παρέχεται υποστήριξη)

Probable qu'il touche un acompte de ces dames.
Μάλλον παίρνει προκαταβολή απ'τις κυρίες.

Lors de l'engagement de la première tranche, un acompte est versé par la Commission à l'autorité de paiement.
Κατά την πρώτη ανάληψη υποχρέωσης, η Επιτροπή καταβάλλει στην αρχή πληρωμής μια πληρωμή έναντι.

Je ne sais pas si je peux récupérer mon acompte.
Δεν ξέρω αν θα μου επιστρέψουν την προκαταβολή.

Le traitement comptable des avances et des acomptes 3.5 - 3.14 20
Η λογιστική εγγραφή των προπληρωμών και των προκαταβολών 3.5 - 3.14 20

- à l'acompte visé à l'article 1er du présent règlement
- και στην προκαταβολή που αναφέρεται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού,

Vente à crédit d'équipements de télécommunications (par acomptes)
Πώληση εξοπλισμού τηλεπικοινωνίας επί πιστώσει (με δόσεις)

Acomptes versés.
Καταβληθείσες προκαταβολές.

Plusieurs instruments de droit financier utilisent indifféremment les notions d'avance et d'acompte.
Πολλές πράξεις του δημοσιονομικού δικαίου χρησιμοποιούν αδιακρίτως τις έννοιες της προκαταβολής και της προπληρωμής.

Paiement par acomptes, crédit-bail, services de crédit-bail, prêt sur nantissement
Δάνεια σταδιακής εξόφλησης, χρηματοδοτική μίσθωση-αγορά, τραπεζική υποθηκών

Vous voulez un chèque, un acompte?
Θέλετε επιταγή, προκαταβολή;

Et ça, c'est juste un acompte.
Και αυτό είναι μόνο η προκαταβολή.