ça va aller oor Grieks

ça va aller

Soortgelyke frases

comment ça va
τι κάνεις · τι κάνεις; · τι κάνετε · τι κάνετε;

ça va
εντάξει · τι κάνεις · τι κάνεις; · τι κάνετε · τι κάνετε;

voorbeelde

Mais ça va aller.
Είναι εντάξει.

Oui, ça va aller.
Ναι, θα γίνει καλά.

Ça va aller?
Είσαι καλά;

Oui, je sais, ça va aller.
Ναι, θα γίνω καλά.

Ça va aller.
Θα είμαστε εντάξει.

Chuck, ça va aller
Όλα είναι καλά Τσακ

Alors, Nick, ça va aller?
Λοιπόν, Nικ είσαι καλά ή...;

Ça va aller, OK?
Όλα θα πάνε καλά, εντάξει;

Ça va aller.
Όλα θα πάνε καλά.

Ça va aller, sergent?
Θα πληρώσεις γι'αυτό αργότερα.

Et un grand sourire, comme pour dire: " Ça va aller. "
Kαι χαμoγελoύσε σαv vα έλεγε, " Όλα θα πάvε καλά ".

Ça va aller.
Θα γίνεις καλά.

Ça va aller.
Όλα θα πάνε μια χαρά.

Ça va aller.
Μη φοβάσαι.

Ça va aller.- Reviens vite
Θα επιστρέψω

Ça va aller.
Εντάξει θα είσαι.

Le docteur dit que ça va aller, il sera aussi bon que neuf.
Ο γιατρός λέει ότι θα γίνει καλά, σαν καινούργιο.

Ça va aller, Willie.
Όλα θα πάνε καλά, Γουίλι.

Après toutes ces années, tu me demandes si ça va aller.
Ύστερα απο τόσα χρόνια με ρωτάς αν θα είμαι εντάξει;

Est-ce que ça va aller?
Θα είσαι εντάξει;

Ça va aller.
Όλα καλά θα πάνε.

Ça va aller, surtout maintenant que tu es là.
Είναι μια χαρά, ειδικά τώρα που είσαι εδώ.