écophysiologie oor Grieks
écophysiologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
οικοφυσιολογία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il est considéré comme l'un des précurseurs de l'éthologie, science du comportement animal, et de l'écophysiologie.
Θεωρείται ως ένας από τους πατέρες της ηθολογίας, επιστήμης της συμπεριφοράς των ειδών, και της οικοφυσιολογίας.WikiMatrix WikiMatrix
La présence de la mer favorise toute l’année des conditions thermiques et hygrométriques qui répondent parfaitement aux exigences écophysiologiques de l’orange. On observe en effet très rarement des dégâts dus à des calamités naturelles telles que des gelées ou des vents comme le sirocco, responsables de dommages considérables pour les cultures.
Η παρουσία της θάλασσας καθορίζει καθ’ όλο το έτος θερμικές και υγρομετρικές συνθήκες που συνδυάζονται άψογα με τις οικοφυσιολογικές απαιτήσεις του πορτοκαλιού· αρκετά σπάνια, πράγματι, παρουσιάζονται ζημιές οφειλόμενες σε θεομηνίες, όπως παγετός ή άνεμοι σαν τον σιρόκο, που είναι υπεύθυνοι για σημαντικές ζημιές στις καλλιέργειες.EurLex-2 EurLex-2
En écophysiologie.
Οικοφυσιολογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indépendamment des facteurs génétiques (Iglesias et al., 2008, 2012) et écophysiologiques (Gonzalez-Talice et al., 2013), on ne saurait ignorer l’influence des conditions environnementales, à savoir en particulier la température et l’humidité, sur le développement des caractéristiques qualitatives et organoleptiques de la «Maçã de Alcobaça», notamment en ce qui concerne l’arôme et la coloration.
Ανεξαρτήτως των γενετικών (Iglesias et al., 2008, 2012) και των οικοφυσιολογικών (Gonzalez-Talice et al., 2013) παραγόντων, δεν πρέπει να αγνοείται η επίδραση των περιβαλλοντικών συνθηκών, ιδίως της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στην ανάπτυξη των ποιοτικών και οργανοληπτικών χαρακτηριστικών του προϊόντος «Maçã de Alcobaça», ιδίως όσον αφορά το άρωμα και το χρώμα του.EurLex-2 EurLex-2
- redéfinira les normes de qualité biologique et écophysiologique des fruits et légumes,
- θα καθορίσει εκ νέου τους κανόνες ποιότητας των οπωροκηπευτικών που θα ανταποκρίνονται στις βιολογικές και οικολογικές απαιτήσεις,EurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.