événement de signal oor Grieks
événement de signal
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
συμβάν σήματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marqueurs d'anticorps pour mesurer des événements de signalisation cellulaire spécifiques
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοtmClass tmClass
( 81 ) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
(82) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
( 87 ) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(95) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Tώρα κάνε κλικEurLex-2 EurLex-2
( 80 ) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναEurLex-2 EurLex-2
( 88 ) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.EurLex-2 EurLex-2
(10) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.»
Το ίδιο ισχύει και για σέναEurLex-2 EurLex-2
( 82 ) La contrepartie doit immédiatement informer le fournisseur de RT de tout événement de crédit susceptible de signaler une détérioration de la qualité de signature.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de signalement des événements indésirables en vue de tirer des enseignements des défaillances
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόEurLex-2 EurLex-2
Elle vient aussi du fait que les individus craignent de signaler les événements (c'est la question de la «culture juste»).
Θα πάμε στο διάστημα;!EurLex-2 EurLex-2
Elle vient aussi du fait que les individus craignent de signaler des événements (c'est la question de la «culture juste»).
Τι είναι, MarieEurLex-2 EurLex-2
La recommandation invite les États membres à établir des systèmes de signalement des événements indésirables capables de tirer des enseignements des défaillances.
Ευχαριστώ που ήρθεςEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les récents évènements nous ont signalé de graves manquements à ces engagements.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!Europarl8 Europarl8
Signalement des problèmes de sécurité, et indication des événements indésirables et événements indésirables graves, des procédures et des délais de signalement
Νομίζω ότι αυτό φταίειEurLex-2 EurLex-2
L'annexe II comporte une liste d'exemples d'événements à signaler résultant de l'application de ces critères généraux à des systèmes donnés.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαEurLex-2 EurLex-2
L'annexe II comporte une liste d'exemples d'événements à signaler résultant de l'application de ces critères généraux à des systèmes donnés.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
Tout marin est tenu de comprendre et, le cas échéant, de donner ses ordres ou instructions et de signaler tout événement dans cette langue de travail.
Η παράγραφος# δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνEurLex-2 EurLex-2
664 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.