Antiochos III oor Grieks

Antiochos III

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Αντίοχος Γ’ ο Μέγας

voorbeelde

Ils « invitent » Antiochos III de l’Empire séleucide de les aider à libérer la Grèce de l’ « oppression romaine ».
Κατ’ επέκταση ζήτησαν από τον Αντίοχο Γ' τον Μέγα, βασιλιά των Σελευκιδών, να τους βοηθήσει στην προσπάθεια να απελευθερώσουν τον ελλαδικό χώρο από τη «ρωμαϊκή καταπίεση».

Bataille des Thermopyles (-191), une bataille entre les Séleucides d'Antiochos III et les Romains.
Μάχη των Θερμοπυλών (191 π.Χ.), μεταξύ Ρωμαίων και Σελευκιδών του Αντίοχου Γ'.

Probablement car il a donné refuge à Hannibal Barca, Rome envoie une force de 30 000 hommes en Asie Mineure pour intercepter Antiochos III.
Σαν αντίποινα – και ίσως γιατί προσέφερε καταφύγιο στον Αννίβα – οι Ρωμαίοι έστειλαν στη Μικρά Ασία κατά του Αντίοχου μια δύναμη 30.000 ανδρών υπό τις διαταγές του Σκιπίωνα του Αφρικανού.