Céphée oor Grieks

Céphée

Céphée (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κηφεύς

eienaam manlike

Céphée (constellation)

J' ai la troisième de Céphée
Έχω τον Κηφέα, τρίτο

voorbeelde

Tu sais bien que je ne voudrais jamais faire de mal à Cephie.
Ξέρεις ότι δεν θα πόναγα την Σέφι.

Au roi Céphée!
Στοv βασιλιά Κηφέα!

Brave fille, Cephie.
Καλό κορίτσι, Σέφι.

Donnez-lui 1gr de ceph?
Δώσε της ένα γραμμάριο κεφαλίνης.

Céphée, Cassiopée, Andromède ou Hercule, par exemple, figurent toujours sur nos cartes du ciel.
Ονόματα όπως Κηφεύς, Κασσιόπη, Ανδρομέδα και Ηρακλής χρησιμοποιούνται ακόμη σε σημερινούς αστρικούς χάρτες.

Son père était le roi Céphée. Les tempêtes ravageaient son pays.
Ο πατέρας της ήταν ο Κηφέας του οποίου η χώρα ρημαζόταν από καταιγίδες.

J' ai la troisième de Céphée
Έχω τον Κηφέα, τρίτο

Cephie, c'est ma mule.
Αυτή εδώ είναι η Σέφι.

Tu te sens mieux maintenant, Cephie?
Αισθάνεσαι καλύτερα τώρα, Σέφι;

J'ai la troisième de Céphée.
Έχω τον Κηφέο τρίτο

Il m'a dit: " Jonah, je suis ruiné, alors prends Cephie, et cette vieille trompette et pars ".
Είπε, " Τζόνα, είμαι κατεστραμμένος, γι'αυτό εσύ πάρε τη Σέφι και αυτή την καταραμένη τρομπέτα και φύγε.

On dirait que la vieille Cephie a un pépin.
Φαίνεται ότι η γριά Σέφι είναι αδιάθετη.