Captain America oor Grieks

Captain America

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κάπταιν Αμέρικα

Si seulement Captain America était là pour me sauver.
Μακάρι ο Κάπταιν Αμέρικα να ήταν εδώ να με σώσει.

voorbeelde

J'ai battu le record de Captain America?
Ξεπέρασα τον χρόνο του Κάπτεν Αμέρικα;

Putain de Captain America!
Ο Κάπτεν Αμέρικα, φίλε!

Ne vous occupez pas du Captain America
Μην δίνεις σημασία στον " αρχηγό της νύχτας "

Mieux vaut nous que Captain America.
Καλύτερα εμείς παρά ο Κάπτεν Αμέρικα.

Captain America a un bouclier.
Ο Κάπτεν Αμέρικα έχει ασπίδα.

Ainsi, avec nos amis, nous prétendions être Captain America (un héros de B.D.).
Για παράδειγμα, οι φίλοι μου κι εγώ προσποιούμασταν ότι ήμασταν ο καπετάν Αμέρικα.

Il faut garder Captain America au chaud
Ορίστε, πρέπει να σιγουρευτούμε ότι ο Captain America θα είναι ζεστά

Pendant la guerre, j'ai combattu côte à côte avec Captain America.
Στον πόλεμο πολέμησα στο πλάι του Κάπταιν Αμέρικα.

Captain America m' inquiète
Ανησυχώ για τον Κάπτεν Αμέρικα

Captain America ou le grand requin blanc?
Ο Κάπταιν Αμέρικα ή ένας μεγάλος λευκός καρχαρίας;

Vous êtes aussi bien pourvus avec Captain America.
Όλοι έχετε τα χέρια σας γεμάτα από Κάπτεν Αμέρικα.

Et c'est Captain America.
Και είναι ο Κάπτεν Αμέρικα.

Personne n'est au-dessus des protocoles, Ni l'ancienne passion du Captain America.
Κανείς δεν είναι υπεράνω πρωτοκόλλων. Ούτε η παλιά αγάπη του Κάπτεν Αμέρικα.

Il est ce putain de Captain America?
Είναι ο Κάπτεν Αμέρικα;

Captain America.
Κάπτεν Αμέρικα!

Au passage, Je suis presque sûr que j'ai cassé l'imprimante de Captain America.
Επ'ευκαιρία, είμαι βέβαιος ότι χάλασα τον εκτυπωτή του Κάπτεν Αμέρικα.

Il a par ailleurs perfectionné ses compétences en combat non armé avec Captain America.
Έχει αυξήσει τις άοπλες πολεμικές ικανότητές του πυγμαχώντας με τον Captain America.

Comme Captain America!
Θα γίνεις σούπερ ήρωας

Je t'aime, Captain America.
Σ'αγαπώ, Κάπτεν Αμέρικα.

Mon Captain America!
Ο Captain America μου!

Je vote pour toi, Captain America.
Προτείνω εσένα, Κάπτεν Αμέρικα.

Tu parles vraiment comme Captain America.
Ακούστηκες σαν τον Κάπτεν Αμέρικα.

Spider-man, Daredevil et Captain America.
Ο Σπαίντερ-Μαν, ο Ατρόμητος, ο Κάπταιν Αμέρικα..

c'est comme ça qu'aurait fait Captain America?
Έτσι θα το είχε κάνει ο Κάπτεν Αμέρικα;

Comme je vous l'ai déjà dit Captain America, Je ne l'ai pas installé.
Όπως, ήδη είπα στον Κάπτεν Αμέρικα, δεν τον εγκατέστησα εγώ.