Claude Lévi-Strauss oor Grieks

Claude Lévi-Strauss

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κλοντ Λεβί-Στρος

voorbeelde

Le structuralisme de Claude Lévi-Strauss opère à la fois comme un encouragement et comme une concurrence19.
Ό στρουκτουραλισμός τοΰ Claude Levi-Strauss λειτουργεί ένθαρρυντικά καί ταυτόχρονα άνταγωνιστικά251.

Car, comme le dit Claude Lévi Strauss, «j'ai connu une époque où l'identité nationale était le seul principe concevable des relations entre les États.
Επειδή, όπως επισημαίνει και ο Claude Levi-Strauss «γνώρισα μια εποχή που η εθνική ταυτότητα ήταν ή μόνη αποδεκτή αρχή στις σχέσεις μεταξύ των κρατών.

Car, comme le dit Claude Lévi Strauss, j'ai connu une époque où l'identité nationale était le seul principe concevable des relations entre les États
Επειδή, όπως επισημαίνει και ο Claude Levi-Strauss γνώρισα μια εποχή που η εθνική ταυτότητα ήταν ή μόνη αποδεκτή αρχή στις σχέσεις μεταξύ των κρατών

Donnant raison à l’Église dans le numéro de mars 1952 des Temps modernes, l’ethnologue Claude Lévi-Strauss dépeignait la croyance au Père Noël comme “ l’un des foyers les plus actifs du paganisme chez l’homme moderne ”.
Πράγματι, στο περιοδικό Σύγχρονοι Καιροί (Les Temps Modernes) του Μαρτίου του 1952, ο εθνολόγος Κλοντ Λεβί-Στραούς αποκάλεσε την πίστη στον Άγιο Βασίλη «μια από τις πιο δυναμικές εστίες της ειδωλολατρίας ανάμεσα στους σύγχρονους ανθρώπους» και δήλωσε ότι η εκκλησία δικαιολογημένα την καταδίκασε.

LÉVI-STRAUSS, Claude, «Introduction à l'œuvre de Mauss », in Sociologie et Anthropologie, Paris, PUF, 1950, pp.
Lévi-Strauss, Claude, «Introduction à l’œuvre de Mauss, στο Sociologie et Anthopologie, Paris, PUF, 1950, σσ.