En réunion oor Grieks

En réunion

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Σε σύσκεψη

Je ne suis pas en ligne, mais en réunion.
Δεν δέχομαι ποτέ κλήσεις, όταν είμαι σε σύσκεψη.

voorbeelde

Zach, je suis en réunion.
Ζακ, είμαι σε σύσκεψη.

Il est en réunion avec M. Castleman.
Έχει επαγγελματική συνάντηση με τον κο Κάστλμαν.

Il n'a pas été convoqué en réunion.
Δεν τον κάλεσαν σε καμία συνάντηση.

Il est en réunion depuis 2 jours.
Δύο μέρες είναι σε σύσκεψη

L'ambassadeur est en réunion toute la journée.
Λυπάμαι, ο Πρέσβης είναι σε συναντήσεις όλη μέρα.

Allez, putain, on est en réunion.
Έλα τώρα, είμαστε σε σύσκεψη.

Il est en réunion, Johnny!
Τζόνι, είναι σε μίτινγκ!

De ce fait, les décisions prises en réunion des coordinateurs doivent faire l'objet d'une délégation ex ante.
Κατά συνέπεια, για τις αποφάσεις που λαμβάνονται στις συνεδριάσεις των συντονιστών πρέπει να έχει προηγηθεί αντίστοιχη ανάθεση αρμοδιότητας.

Désolée. Il est en réunion.
Συγγνώμη, είναι σε σύσκεψη.

Bébé, je croyais que tu étais en réunion.
Μωρό μου, νόμιζα ήσουν σε σύσκεψη.

Tu étais en réunion, elle ne voulait pas te déranger.
Ήσουν σε συνάντηση, δεν ήθελε να σε ενοχλήσει.

Le Major André est en réunion, dans le salon avec les invités, monsieur.
Ο ταγματάρχης Αντρέ, είναι στο σαλόνι με καλεσμένους, κύριε.

désolée, mais je suis en réunion.
Λυπάμαι, αλλά έχω σύσκεψη.

Quand on s'envolera pour Los Angeles, il sera en réunion avec ses managers.
Και την ώρα περίπου που θα φύγουμε για το Λος'ντζελες θα έχει συνάντηση με τους μάνατζερ του.

Je ne suis pas en ligne, mais en réunion.
Δεν δέχομαι ποτέ κλήσεις, όταν είμαι σε σύσκεψη.

Richard est en réunion le lundi.
Ο Richard έχει ολόκληρη την ημέρα ραντεβού τις Δευτέρες.

Il est en réunion, paraît-il.
Είπαν ότι είναι σε σύσκεψη.

Tu es en réunion avec Don Antonio.
Χρειάζεται ξύλο

Sans chef de cabinet, elle passe sa vie en réunion.
Χωρίς τη Διευθύντρια Προσωπικού είναι σε μίτνιγκ όλη μέρα.

Je suis en réunion
Θα της πεις ότι δε δέχομαι κλήσεις

Juanita, je suis en réunion.
Χουανίτα, είμαι σε επαγγελματική συνάντηση.

Dans le présent règlement, «Comité consultatif» s'entend du CCIC siégeant en réunion plénière.
Στον παρόντα εσωτερικό κανονισμό, ως «συμβουλευτική επιτροπή» νοείται η ολομέλεια της ICAC.

Je ne suis pas en réunion!
Δεν είμαι σε σύσκεψη.

Bien, il est en réunion privé en ce moment, mais vous pouvez l'attendre dans son bureau.
Έχει μια συνάντηση τώρα, αλλά μπορείς να τον περιμένεις στο γραφείο.

Je mets 6 millions dans cette boîte et je découvre en réunion que tu joues à la roulette?
Βάζω $ 6 εκατομμύρια σε αυτή την εταιρεία για να μάθω στο μίτινγκ ότι είσαι στη ρουλέτα;