Hopper oor Grieks

hopper

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
χοάνη
(@1 : en:hopper )
αυτός που πηδάει
(@1 : en:hopper )
έντομο που πηδάει
(@1 : en:hopper )
ακρίδα
(@1 : en:hopper )
συλλέκτης λυκίσκου
(@1 : en:hopper )

Soortgelyke frases

Grace Hopper
Γκρέις Μάρει Χόπερ

voorbeelde

Advanced filtering
“Operation Cloud Hopper” a ciblé les systèmes d’information d’entreprises multinationales sur six continents, y compris d’entreprises établies dans l’Union, et a permis d’obtenir un accès non autorisé à des données sensibles sur le plan commercial, causant ainsi d’importantes pertes économiques.
Η “Operation Cloud Hopper” είχε ως στόχο συστήματα πληροφοριών πολυεθνικών εταιρειών σε έξι ηπείρους, συμπεριλαμβανομένων εταιρειών που βρίσκονται στην Ένωση, και απέκτησε πρόσβαση άνευ αδείας σε εμπορικώς ευαίσθητα δεδομένα, με αποτέλεσμα σημαντική οικονομική ζημία.EuroParl2021 EuroParl2021
Vous connaissez les groupes de Hip-Hop suédois?
Τι γνωρίζετε για το σουηδικό χιπ χοπ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On creuse à un mètre, en étalant bien la terre, et hop, on sort.
Μετά σκάβουμε, στρώνουμε το χώμα από πάνω, για να μη συσσωρευτεί, και χαίρε ελευθεριά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La soeur de Hopper était pas à l'école, donc j'ai parlé au mari.
Η αδελφη του Hopper δεν ηταν στο σχολειο και μιλησα στον συζυγο της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etes-vous allée chez Marcia Hooper après vous être rendue compte que Scott n'avait pas mis un terme à cette liaison, comme il l'avait dit?
Πήγες στο σπίτι της Μάρσια Xούπερ αφού κατάλαβες ότι ο Σκοτ δεν είχε διακόψει τη σχέση, όπως είχε πει;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Operation Cloud Hopper» a ciblé les systèmes d’information d’entreprises multinationales sur six continents, y compris d’entreprises établies dans l’Union, et a permis d’obtenir un accès non autorisé à des données sensibles sur le plan commercial, causant ainsi d’importantes pertes économiques.
Η «Operation Cloud Hopper» είχε ως στόχο συστήματα πληροφοριών πολυεθνικών εταιρειών σε έξι ηπείρους, συμπεριλαμβανομένων εταιρειών που βρίσκονται στην Ένωση, και απέκτησε πρόσβαση άνευ αδείας σε εμπορικώς ευαίσθητα δεδομένα, με αποτέλεσμα σημαντική οικονομική ζημία.EuroParl2021 EuroParl2021
Il est intéressant de noter que dans les coûts de production de la bière (à l'exclusion des taxes), le houblon intervient pour 0,3% (source HOPS USA avril 2000).
Αξίζει να σημειωθεί ότι στο κόστος παραγωγής της μπύρας (εξαιρέσει των φόρων), ο λυκίσκος αντιπροσωπεύει ποσοστό 0,3% (πηγή HOPS USA Απρίλιος 2000).EurLex-2 EurLex-2
Tu vas faire de moi une star, Hop.
Είστε gonna κάνει μου ένα αστέρι, Hop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas rare que les emballages de brasseurs américains portent la mention brewed with Tettnang Hops [brassée avec du houblon de variété Tettnang], ce qui permet de prendre la mesure de cette réputation
Ένα παράδειγμα της εκτίμησης και της σύνδεσης του λυκίσκου του Tettnang με την ποιότητα συναντάται στις ΗΠΑ, όπου συχνά οι ζυθοποιοί επικολλούν στα βαρέλια τους ετικέτα με την ένδειξη ότι το περιεχόμενο έχει υποστεί ζύμωση με λυκίσκο Tettnanger Hopfenoj4 oj4
Je pouvais montrer un bout d'hypertexte, une page avec des liens, on peut cliquer dessus, et hop, on se retrouve sur une autre page hypertexte.
Μπορούσα να δείξω σε κάποιον ένα υπερκείμενο μια σελίδα με συνδέσμους, να κάνουμε κλικ στον σύνδεσμο και θα εμφανιστεί μια άλλη σελίδα υπερκειμένου.QED QED
Brett Hopper n'a pas pu tuer votre mari. Il était avec moi toute la nuit.
Ο Μπρετ Χόπερ δεν μπορεί να σκότωσε τον άντρα σας. Ήταν μαζί μου όλη νύχτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand nous serons mariés, tu peux me dire si tu n'aimes pas quelqu'un et alors nous pourrons l'amener jusqu'ici et, hop!
Όταν παντρευτούμε, θα μπορείς να μου λες αν δε σου αρέσει κάποιος και τότε θα τους φέρνουμε εδώ και ωωωπ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment on peux trouver Hopper sans lui?
Πως θα βρουμε τον Hopper χωρις αυτο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piètre tentative par un Alex Hopper diminué.
Ήταν μια κακή προσπάθεια απ'τον τραυματισμένο'λεξ Χόπερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopper, tu devrais avoir reçu un paquet aujourd'hui.
Χόπερ, πρέπει να παρέλαβες ένα δέμα σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'ils m'en veulent parce que Mr Hooper va annuler le bal de promo.
Μάλλον με κατηγορούν, επειδή ο Χούπερ ίσως ματαιώσει το χορό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veille sur la relève du hip-hop.
Απλά προστατεύω την επόμενη γενιά της χιπ-χοπ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le graffiti moderne est né dans les années 60 à New York et est inspiré de la culture hip-hop.
Το σύγχρονο graffiti γεννήθηκε τη δεκαετία του '60 στη Νέα Υόρκη [en] και εμπνεύστηκε από τη μουσική χιπ-χοπ.globalvoices globalvoices
Maintenant convainc Hooper.
Τώρα πείσε και τον Χούπερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et hop... ton pote Latrell rapplique
Αμέσως μετά, ο Λατρέλ επέστρεψε στην πόληopensubtitles2 opensubtitles2
Il a des liens avec Zhang Shilong, qui est également désigné en liaison avec “Operation Cloud Hopper”.
Ο Gao Qiang συνδέεται με τον Zhang Shilong, ο οποίος έχει επίσης καταχωριστεί σε σχέση με την “Operation Cloud Hopper”.EuroParl2021 EuroParl2021
Gao Qiang est impliqué dans “Operation Cloud Hopper”, une série de cyberattaques ayant des effets importants, provenant de l’extérieur de l’Union et constituant une menace extérieure pour l’Union ou ses États membres, et de cyberattaques ayant des effets importants dirigés contre des pays tiers.
Ο Gao Qiang εμπλέκεται στην “Operation Cloud Hopper”, μια σειρά κυβερνοεπιθέσεων με σημαντικές επιπτώσεις που προήλθαν από χώρες εκτός της Ένωσης και αποτέλεσαν εξωτερική απειλή για την Ένωση ή τα κράτη μέλη της, καθώς και κυβερνοεπιθέσεων με σημαντικές επιπτώσεις εις βάρος τρίτων κρατών.EuroParl2021 EuroParl2021
C'est ce qui a dû arriver à Jim Hopper.
'Εκαναν το ίδιο στον Τζιμ Χόπερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est... une combinaison de hip-hop, de salsa et de merengue.
Είναι συνδυασμός χιπ-χοπ, σάλσα και ρέγγε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez avoir des problèmes, n'est-ce pas, agent Hopper?
Θα έχεις μεγάλα μπλεξίματα, Αστυφύλακα Χόπερ, έτσι δεν είναι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.