Moi uniquement oor Grieks

Moi uniquement

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Μόνο εγώ

C'est ouvert du lundi au vendredi, sur rendez-vous uniquement.
Ανοιχτά καθη - μερινές και δέχεται μόνο με ραντεβού.

voorbeelde

Il communique avec moi uniquement par e-mail.
Η επικοινωνία του μαζί μου, είναι αυστηρώς σε ηλεκτρονική μορφή.

Donc vous vous souciez de moi uniquement pour sauver Trip.
Ώστε η ανησυχία σου για την ασφάλεια μου, είναι για να σώσεις τον Τριπ.

Parlez- moi uniquement du plan
Απλά πες μας το σχέδιο

Tu t'intéresses à moi uniquement pour le pousser à se battre.
Είπε ότι με φλερτάρεις για να τον κάνεις να θυμώσει, και να μπλεχτεί σε καβγάδες.

Moi, uniquement.
Μόνο εγώ.

Ces personnes sont détenues, pour des périodes renouvelables de plus de six mois, uniquement sur décision administrative(2).
Αυτοί οι άνθρωποι κρατούνται για περιόδους που ανανεώνονται, διάρκειας έως και έξι μηνών, απλώς και μόνον για λόγους διοικητικής κράτησης(2).

Alors t'as couché avec moi uniquement parce que tu me croyais banquier?
Άρα έκανες σεξ μαζί μου, γιατί πίστευα ότι ήμουν ένας τραπεζίτης;

Le plan Ahtisaari constitue selon moi l'unique base pour une coexistence pacifique.
Το σχέδιο Ahtisaari είναι, κατά τη γνώμη μου, η μόνη βάση για μια ειρηνική συνύπαρξη.

Pour M et moi uniquement.
Για τα μάτια της μόνο.

Moi uniquement.
Εγώ μόνο.

Moi uniquement.
Μόνο εγώ;

Vous passiez du temps avec moi uniquement pour l'embêter?
Δηλαδή έκανες παρέα μαζί μου για να του την σπάσεις;

Non, moi uniquement.
Όχι, μόνο εγώ.

La mort de Carol fait de moi l'unique héritier.
Ο θάνατος της Κάρολ σημαίνει ότι είμαι ο μοναδικός κληρονόμος.

Jas a raconté à Tom que tu es venue avec moi uniquement pour rendre Robbie jaloux.
Η Τζαζ είπε στον Τομ ότι βγήκες με μένα για να ζηλέψει ο Ρόμπι.

Parle-moi uniquement de demain matin, Ivan.
Μίλα μου μόνο για αύριο το πρωί,'ιβαν.

Il est pour moi l’unique source de joie et de réconfort.
Αυτός είναι η αληθινή πηγή χαράς και παρηγοριάς για μένα.

Je garde cette liste avec moi uniquement pour avoir l' air de me souvenir de vos noms
Ο μόνος λόγος που κουβαλάω το χαρτί μαζί μου είναι για να μπορώ να θυμάμαι τα ονόματά σας

Tu t' intéresses à moi uniquement pour le pousser à se battre
Είπε ότι με φλερτάρεις για να τον κάνεις να θυμώσει, και να μπλεχτεί σε καβγάδες.Ναι. Εν μέρει

Kulis, s'il te plaît, pas moi uniquement, nous tous.
Κούλις, σε παρακαλώ, όχι μόνο εμένα, όλους μας.

Les clauses types prévoient une prorogation de deux mois, pas d'un mois uniquement.
Τα υποδείγματα άρθρων προβλέπουν παράταση δύο μηνών και όχι ενός μήνα.

NCHZ a poursuivi ses activités pendant près de 13 mois uniquement en raison de l'application de la loi.
Για σχεδόν 13 μήνες, η NCHZ συνέχισε τη λειτουργία της αποκλειστικά και μόνο δυνάμει της εφαρμογής του νόμου.

Parlez-moi uniquement du plan.
Απλά πες μας το σχέδιο.

T'es resté avec moi uniquement parce que j'étais jamais là.
Ο μόνος λόγος που έμενες μαζί μου ήταν γιατί σπανίως μ'έβλεπες.