Steve Jobs oor Grieks

Steve Jobs

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Στηβ Τζομπς

Elle a le savoir technique de Steve Jobs.
Ντέβον, αυτή η γυναίκα έχεις τις τεχνικές ικανότητες του Στηβ Τζομπς.

voorbeelde

Unissons nos points forts; rassemblons en Europe l'esprit de recherche, Einstein et Steve Jobs.
Ας συνενώσουμε τις δυνάμεις μας στους τομείς όπου ξεχωρίζουμε· ας αφήσουμε την Ευρώπη να αναδείξει το ερευνητικό πνεύμα, το πνεύμα του Αϊνστάιν και του Steve Jobs.

Allez donc tous vous faire voir, car je suis Steve Jobs, et " les temps changent. "
Γι αυτό πηγαίνετε να πηδηχτείτε, επειδή με λένε Steve Jobs, και οι καιροί αλλάζουν'.

Recherche Joanne et Mona désespérément : Interviews de Steve Jobs, Mona Simpson.
Βρίσκοντας την Joanne και τη Mona: Συνεντεύξεις με τους Steve Jobs, Mona Simpson.

Je vais aller botter le cul de Steve Jobs.
Θα χώσω το πόδι στον κώλο του Στήβ Τζόμπς.

En 1990, Steve Jobs a dit ceci : « Les spreadsheets ont propulsé l'industrie dans le futur.
Ο Στιβ Τζομπς το 1990 είπε ότι «τα λογιστικά φύλλα έδιναν ώθηση στη βιομηχανία».

Steve Jobs, le type d'Apple, c'est lui qui l'a dit.
Ο Στηβ Τζομπς, που διοικεί την Apple, το είπε αυτό πριν μερικά χρόνια.

Mais il s'agit de la biographie de Steve Jobs.
Αυτή, όμως, είναι μια βιογραφία του Steve Jobs.

Ce même été, entre la seconde et la première, Steve Jobs commença à fumer de la marijuana.
Εκείνο το ίδιο καλοκαίρι, ανάμεσα στην πρώτη και τη δευτέρα λυκείου στο Homestead, ο Jobs άρχισε να καπνίζει μαριχουάνα.

Hey, Steve Jobs a eu une fille qu'il n'a même pas reconnue.
Ο Στηβ Τζομπς είχε μια κόρη που δεν αναγνώρισε ποτέ.

À l’âge de vingt-cinq ans, Steve Jobs pesait désormais deux cent cinquante-six millions de dollars.
Σε ηλικία είκοσι πέντε ετών, η περιουσία του ανερχόταν στα 256 εκατομμύρια δολάρια.

Et Steve Jobs d'ajouter : « On vous appelle de Californie !
Πετάχτηκε και ο Jobs: «Παίρνουμε από την Καλιφόρνια!

Steve Jobs sut, depuis son plus jeune âge, qu’il avait été adopté.
Ο Steve Jobs ήξερε από μικρή ηλικία ότι ήταν υιοθετημένος.

Steve Jobs va officiellement démissionner aujourd'hui.
Ο Στιβ Τζομπς πρόκειται επισήμως να παραιτηθεί σήμερα.

« Il n’y a pas de place pour Steve Jobs chez Apple, que ce soit aujourd’hui ou demain.
«Από λειτουργική άποψη, δεν υπάρχει ρόλος για τον Steve Jobs, είτε τώρα είτε στο μέλλον», δήλωσε.

Il fallait créer un produit fini pour le marché, et ça, c’était le rôle de Steve Jobs.
Έπρεπε να μετατραπεί σε ένα πλήρες ολοκληρωμένο προϊόν, και αυτός ήταν ο ρόλος του Jobs.

Quand as-tu changé d'idée et commencé à bâtir la machine vengeresse Steve Jobs?
Πότε άλλαξες γνώμη και άρχισες να κατασκευάζεις τη μηχανή εκδίκησης του Steve Jobs;

Et tu l'enregistres sous Steve Jobs?
Και τον έγραψες ως Steve Jobs;

Vous connaissez peut-être Steve Jobs.
Δεν ξέρω αν συνάντησες τον Στήβ Τζόμπς.

C'est moi qui ai congédié Steve Jobs.
Εγώ είμαι εκείνος που απέλυσε τον Steve Jobs.

♫ Je sais que Steve Jobs peut me trouver une mélodie ♫
♫ Το ξέρω ότι ο Στηβ Τζομπς μπορεί να μου βρει μια μελωδία ♫

Donc Steve Jobs a toujours cru dans la simplicité l'élégance et la beauté.
Έτσι, ο Στιβ Τζομπς πίστευε πάντα στην απλότητα, την κομψότητα και την ομορφιά.

» Steve Jobs y travailla pendant tout l’été après sa première année à Homestead High.
Ο Jobs δούλεψε εκεί το καλοκαίρι μετά την πρώτη του χρονιά στο Homestead High.

Tu peux ramener Steve Jobs?
Μπορείς να δώσεις στον Στηβ πίσω τη δουλειά του;

Tu es le Steve Jobs dans cette équation.
Είσαι ο Στιβ Τζομπς σε αυτή την εξίσωση.

Être seul à la barre : Interviews d’Arthur Rock, Susan Kare, Steve Jobs, Al Eisenstat.
Όταν είσαι μόνος σου: Συνεντεύξεις με τους Arthur Rock, Susan Kare, Steve Jobs, Al Eisenstat.