Vévi oor Grieks

Vévi

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Βεύη Φλώρινας

voorbeelde

Dans la mesure où la décision impose aux entreprises privées qui acquerront à l’avenir, par le biais d’appels d’offre, des droits d’exploitation sur les gisements des régions de Drama, Elassona, Végora et Vévi une interdiction de vendre à la DEI des quantités du lignite extrait, elle restreint automatiquement et de manière disproportionnée la liberté contractuelle de la requérante et des tiers
Στο βαθμό που η απόφαση επιβάλλει την απαγόρευση σε ιδιώτες, που θα αποκτήσουν μελλοντικά μέσω διαγωνισμών δικαιώματα εκμετάλλευσης των κοιτασμάτων στις περιοχές Δράμας, Ελασσόνας, Βεγόρας και Βεύης, να πωλούν ποσότητες εξορυσσόμενου λιγνίτη στη ΔΕΗ, αυτομάτως περιορίζει υπέρμετρα τη συμβατική ελευθερία τόσο της προσφεύγουσας όσο και τρίτων ιδιωτών

Dans la mesure où la décision impose aux entreprises privées qui acquerront à l’avenir, par le biais d’appels d’offre, des droits d’exploitation sur les gisements des régions de Drama, Elassona, Végora et Vévi une interdiction de vendre à la DEI des quantités du lignite extrait, elle restreint automatiquement et de manière disproportionnée la liberté contractuelle de la requérante et des tiers.
Στο βαθμό που η απόφαση επιβάλλει την απαγόρευση σε ιδιώτες, που θα αποκτήσουν μελλοντικά μέσω διαγωνισμών δικαιώματα εκμετάλλευσης των κοιτασμάτων στις περιοχές Δράμας, Ελασσόνας, Βεγόρας και Βεύης, να πωλούν ποσότητες εξορυσσόμενου λιγνίτη στη ΔΕΗ, αυτομάτως περιορίζει υπέρμετρα τη συμβατική ελευθερία τόσο της προσφεύγουσας όσο και τρίτων ιδιωτών.