Zinedine Zidane oor Grieks

Zinedine Zidane

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ζινεντίν Ζιντάν

voorbeelde

Deux cents anciens joueurs des Girondins sont invités, dont Zinédine Zidane qui donne le coup d'envoi fictif de la rencontre.
Διακόσιοι πρώην παίκτες των Girondins είχαν προσκληθεί για την περίσταση, μεταξύ των οποίων και ο Ζινεντίν Ζιντάν, ο οποίος ήταν και αυτός που ξεκίνησε την αναμέτρηση.

Il est fabriqué par l’équipementier allemand Adidas et a été dévoilé le 12 novembre 2015 sur le compte Instagram de Zinédine Zidane.
Κατασκευάστηκε από την γερμανική εταιρεία αθλητικών ειδών Adidas, ενώ τα αποκαλυπτήριά της έγιναν στις 12 Νοεμβρίου 2015 στον ηλεκτρονικό λογαριασμό του Ζινεντίν Ζιντάν στο Instagram.

Le magazine France Football le désigne meilleur footballeur français du XXe siècle, devant Zinédine Zidane et Raymond Kopa, tandis que la Juventus l'a élu meilleur Bianconero de tous les temps.
Το περιοδικό France Football τον ανέδειξε ως τον κορυφαίο Γάλλο ποδοσφαιριστή του 20ού αιώνα, μπροστά από τους Ζινεντίν Ζιντάν και Ραϊμόν Κοπά, ενώ η Γιουβέντους τον ανέδειξε ως κορυφαίο Bianconero όλων των εποχών.

Cette performance n'est pas sans rappeler celle de Zinédine Zidane qui avait inscrit lui aussi un doublé lors de sa première sélection, le 17 août 1994 face à la République tchèque et qu'aucun autre nouvel appelé n'avait réalisé depuis.
Η εμφάνιση αυτή έφερε πολλούς συνειρμούς με την ανάλογη περίπτωση του Ζινεντίν Ζιντάν ο οποίος είχε, επίσης, πετύχει δύο τέρματα κατά την πρώτη του διεθνή συμμετοχή, στις 17 Αυγούστου 1994 απέναντι στην Τσεχία, με κανέναν νεοκληθέντα, έκτοτε, να έχει καταφέρει να επαναλάβει αυτό το επίτευγμα.