a la hate oor Grieks

a la hate

voorbeelde

Heureusement, une péniche de débarquement les a pris et s’est hâtée en direction du dernier bateau qui quittait la baie.
Ευτυχώς, ένα αποβατικό σκάφος τούς πήρε και ταξίδεψαν γρήγορα προς το τελευταίο πλοίο που έφευγε από τον κόλπο.

» Il la félicite parce qu’avec courage elle s’est « hâtée » de venir vers lui. Il admet qu’elle l’a retenu de commettre un crime.
Ο Δαβίδ την επαίνεσε για το ότι έδειξε θάρρος σπεύδοντας να τον συναντήσει και παραδέχτηκε ότι τον είχε εμποδίσει να γίνει ένοχος αίματος.

En juillet 2012, Human Rights Watch a publié un rapport intitulé « Hate on the Streets: Xenophobic Violence in Greece » (« La haine dans les rues : Violences xénophobes en Grèce »), qui documentait la montée inquiétante des attaques xénophobes et l'incapacité de la police grecque ainsi que des autorités judiciaires à prévenir ces violences, à mener des enquêtes efficaces et à punir les auteurs des attaques alarmantes contre des migrants et demandeurs d'asile.
Η HumanRightsWatch δημοσίευσε τον Ιούλιο του 2012 την έκθεση με τίτλο Μίσος στους δρόμους: Η ξενοφοβική βία στην Ελλάδα, στην οποία καταγράφεται η ανησυχητική αύξηση των ξενοφοβικών επιθέσεων και η αποτυχία των διωκτικών και δικαστικών αρχών να αποτρέψουν, να διερευνήσουν, και να τιμωρήσουν τους δράστες περιστατικών ξενοφοβικής βίας προερχόμενων από αυτόκλητες ομάδες πολιτοφυλακής, σε βάρος μεταναστών και αιτούντων άσυλο.

Plusieurs quotidiens internationaux ont relaté l'information selon laquelle Niksa Klecak, un ressortissant croate, a été arrêté par la police après avoir provoqué la colère des institutions parce qu'il avait créé un groupe intitulé «I bet I can find 5 000 people that hate the Prime Minister» sur le réseau social Facebook.
Αρκετές εφημερίδες και διεθνείς δημοσιογραφικές πηγές αναφέρουν ότι ο κροάτης πολίτης Niksa Klecak συνελήφθη από την αστυνομία, γιατί εξόργισε τα κρατικά όργανα με τη δημιουργία μιας ομάδας στο κοινωνικό δίκτυο Facebook με τίτλο «I bet I can find 5 000 people that hate the Prime Minister» (Βάζω στοίχημα ότι μπορώ να βρω 5 000 ανθρώπους που μισούν τον Πρωθυπουργό).