aciers spéciaux oor Grieks

aciers spéciaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ειδικοί χάλυβες

Aciers spéciaux Les aciers définis dans le Questionnaire 2-16.
Οι ειδικοί χάλυβες είναι χάλυβες που ορίζονται στο ερωτηματολόγιο 2-16.

voorbeelde

Aciers spéciaux résistant à la corrosion dans l'air, l'eau et l'eau de mer
Ειδικοί χάλυβες ανθεκτικοί στη διάβρωση του αέρα, του νερού και του θαλασσινού νερού

Aciers spéciaux, à savoir alliages inoxydables et d'acier
Ειδικοί χάλυβες, συγκεκριμένα κράματα ανοξείδωτου χάλυβα και χάλυβα

GMH fabrique des produits sidérurgiques, dont des aciers spéciaux et des aciers au carbone.
Η GMH παράγει προϊόντα χάλυβα, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών χαλύβων και των χαλύβων υψηλής ποιότητας.

Laminoirs à barres et à fil machine en acier spéciaux
Έλαστρα για ράβδους και βέργες από χαλυβόκραμα

Barres plates en acier spécial pour réacteurs
Επίπεδες ράβδοι από ειδικό χάλυβα για αντιδραστήρες

Outils et dispositifs porte-outils pour tours, rabots perfectionnés, fraiseuses, barres d'acier spécialement traitées
Εργαλεία και διατάξεις συγκράτησης εργαλείων για τόρνους, εργαλεία τελείωσης, πλάνες, μηχανές εκγλύφανσης, ράβδοι από χάλυβα με ειδική επεξεργασία

Composants automobiles, motobasculeurs, culbuteurs, composants en acier spécial dans les véhicules
Εξαρτήματα αυτοκινήτων, ανατρεπόμενοι μεταφορείς, ανατρεπόμενα οχήματα, εξαρτήματα από ειδικό χάλυβα για οχήματα

RECEPTIONS DE CERTAINS PRODUITS LAMINES EN ACIERS SPECIAUX ALLIES, NON COMPRIS LES " SONDERBAUSTAEHLE " ( TOUS LES CHOIX )
// Παραλαβές ορισμένων προϊόντων ελάσεως από ειδικούς κεκραμένους χάλυβες, εκτός των "Sonderbaustaehle" (όλων των ειδών)

Alliages en acier spécial
Κράματα ανοξείδωτου χάλυβα

Aciers spéciaux, à savoir acier inoxydable et alliages d'acier contenant du nickel, du silicium ou du chrome
Ειδικοί χάλυβες, συγκεκριμένα, ανοξείδωτοι χάλυβες και κράματα χάλυβα που περιέχουν νικέλιο, σιλικόνη ή χρώμιο

Aciers spéciaux alliés et non alliés (lingots, demi-produits et acier liquide):
ειδικοί χάλυβες υπό μορφή κραμάτων και μη (πλινθώματα, ημιπροϊόντα και ρευστός χάλυβας)

Acier spécial pour plaques de blindage
Ειδικός χάλυβας για θωρακίσεις

Sans leur association, aucune d'entre elles n'aurait à elle seule mis au point les pièces en aciers spéciaux .
Χωρίς αυτή τη συνένωση, κανένας από αυτούς δεν ήταν σε θέση να αναπτύξει μόνος του αυτά τα εξαρτήματα από ανοξείδωτο χάλυβα .

Recyclage de métaux, en particulier d'aciers spéciaux
Ανακύκλωση μετάλλων, ειδικότερα πολύτιμων μετάλλων

Aciers spéciaux Les aciers définis dans le Questionnaire 2-16.
Οι ειδικοί χάλυβες είναι χάλυβες που ορίζονται στο ερωτηματολόγιο 2-16.

DÉFINITION GÉNÉRALE DES ACIERS SPÉCIAUX -Voir questionnaire 2-16.
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΛΥΒΩΝ Βλέπε ερωτηματολόγιο 2-16.

EISA La Commission reconnaît qu'on utilise les fours à arc électrique pour fabriquer des aciers spéciaux.
Η Επιτροπή συμμερίζεται την άποψη ότι κάμινοι βολταϊκού τόξου χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ειδικών χαλύβων.

Vente en gros de métaux communs et leurs alliages et d'aciers spéciaux
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου κοινών μετάλλων και κραμάτων αυτών, καθώς και ειδικών χαλύβων

TEXTE DE L'ANNEXE III «Aciers spéciaux»
ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ III «Ειδικοί χάλυβες»

Définition générale des aciers spéciaux - Voir questionnaire 2-16.
Κατηγορίες ειδικών, κραματοποιημένων - Βλέπε ερωτηματολόγιο 2-16.

Aciers spéciaux partiellement ouvrés, en particulier tôles fortes pour la construction de machines et la construction métallique
Ημικατεργασμένοι ειδικοί χάλυβες, ειδικότερα χοντρόπαχα μεταλλικά φύλλα για τον τομέα των μηχανών κατασκευών και τις χαλύβδινες κατασκευές

produits bruts et produits semi-finis en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial:
ακατέργαστα και ημικατεργασμένα προϊόντα σιδήρου, συνήθους ή ειδικού χάλυβα:

3 L'acier inoxydable est un type d'acier spécial dont la propriété principale est sa résistance à la corrosion.
3 Ο ανοξείδωτος χάλυβας αποτελεί ιδιαίτερο είδος χάλυβα, με κύριο χαρακτηριστικό την αντοχή στη διάβρωση.

pour Böhler: aciers spéciaux,
για την Böhler: ειδικός χάλυβας,

Les aciers spéciaux peuvent être importés du Japon ou de Corée du Sud.
Ειδικοί τύποι χάλυβα ίσως εισάγονται από την Ιαπωνία ή τη Νότια Κορέα.