art moderne oor Grieks

art moderne

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μοντέρνα τέχνη

Des trucs d' art moderne qu' elle fait
Ασχολείται με την μοντέρνα τέχνη, ξέρεις τώρα

Μοντέρνα τέχνη

production artistique initié par Édouard Manet et les peintres impressionnistes dans les années 1870 et s'achevant au milieu des années 1950

Des trucs d' art moderne qu' elle fait
Ασχολείται με την μοντέρνα τέχνη, ξέρεις τώρα

voorbeelde

Ils sont vainqueurs et d'après eux, l'art moderne est dégénéré.
Ναι, κέρδισαν τον πόλεμο, και πιστεύουν πως η μοντέρνα τέχνη είναι εκφυλισμένη.

Organisation, planification et tenue de cours de peinture, de calligraphie, d'art moderne, d'art général
Οργάνωση, σχεδιασμός και διεξαγωγή κύκλων μαθημάτων στον τομέα της ζωγραφικής, της καλλιγραφίας, της σύγχρονης τέχνης, της γενικής τέχνης

Des trucs d'art moderne qu'elle fait...
Ασχολείται με τη μοντέρνα τέχνη, ξέρεις τώρα.

M. Pollock, selon vous, quelle est la signification de l'art moderne?
Ποιο νομίζετε ότι είναι το νόημα της Μοντέρνας Τέχνης;

L' art moderne!
Μοντέρνα τέχνη

Seulement de l'art moderne partout.
Όλοι έχουν μόνο μοντέρνα.

Mais il ne devrait pas permettre au pauvre Tartuffe d'écrire des articles sur l'art moderne.
Αλλά δεν πρέπει να επιτρέπη του ελεεινού Ταρτούφου να σκαρώνη άρθρα για τη νεωτέρα Τέχνη.

Des trucs d' art moderne qu' elle fait
Ασχολείται με την μοντέρνα τέχνη, ξέρεις τώρα

Musée d'art moderne
Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης

Gebre Kristos Desta, considéré comme le père de l'art moderne éthiopien, est mort à Lawton, en Oklahoma.
Ο Gebre Kristos Desta, ο αποκαλούμενος “πατέρας” της αιθιοπικής σύγχρονης τέχνης πέθανε στο Lawton της Οκλαχόμα.

Parle d' art moderne, des droits civils, de folk, et c' est dans la poche!
Μίλα για τέχνη, ανθρώπινα δικαιώματα ή κάντρι μουσική κι έπεσαν σαν μύγες

C’est en cela que réside, selon Adorno, le côté émancipateur de l’art moderne.
Αυτή είναι, για τον Aντόρνο, η δυνατότητα χειραφέτησης που ενέχει η μοντέρνα τέχνη.

Ça fait art moderne.
Δείτε το σαν μοντέρνα τέχνη.

Et c'est beau -- celle- ci est au Musée d'Art Moderne.
Και είναι πανέμορφο -- βρίσκεται στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης.

Un bel exemple patriotique d'art moderne.
Ένα ιδιαίτερο πατριωτικό έργο τέχνης.

Une sorte d'art moderne?
Κάποια μοντέρνα τέχνη;

De l'art moderne.
Μοντέρνα τέχνη.

Allez, tu n'aimes pas l'art moderne
Έλα, δεν σ'αρέσει η μοντέρνα τέχνη.

Et l'expo, au musée d'Art moderne?
Είδες την επέκταση του μουσείου;

C'est de l'art moderne.
Λέγεται μοντέρνα τέχνη.

À cet art non moins libre que libéré, s’oppose l’Art Moderne.
Σ' αυτή την ελεύθερη όσο και απελευθερωμένη τέχνη αντιτίθεται η Μοντέρνα Τέχνη.

Dis-moi, Alfred, crois-tu que l'art moderne reflète ce mode de vie si moderne?
Άλφρεντ, πιστεύεις πως η σύγχρονη τέχνη είναι ένας καθρεπτισμός αυτού του πολύ μοντέρνου τρόπου ζωής;

L'art moderne.
Μοντέρνα τέχνη.

C'était le Musée d'Art Moderne...
Ήταν το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης...

Vous avez entendu parler de la sortie au musée d'art moderne?
Μάθατε για την εκδρομή στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης;