biotope secondaire oor Grieks

biotope secondaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

δευτερεύων βιότοπος

voorbeelde

Tout aussi précieux sont les grands réseaux d'étangs abritant les communautés littorales secondaires, qui se substituent souvent aux biotopes des zones humides d'origine
Αλλά εξίσου πολύτιμα στοιχεία είναι τα εκτεταμένα δίκτυα δεξαμενών με δευτερογενώς σχηματισμένες παράκτιες κοινότητες, οι οποίες συχνά αντικαθιστούν τους αρχικούς υγροτοπικούς βιοτόπους

Tout aussi précieux sont les grands réseaux d'étangs abritant les communautés littorales secondaires, qui se substituent souvent aux biotopes des zones humides d'origine.
Αλλά εξίσου πολύτιμα στοιχεία είναι τα εκτεταμένα δίκτυα δεξαμενών με δευτερογενώς σχηματισμένες παράκτιες κοινότητες, οι οποίες συχνά αντικαθιστούν τους αρχικούς υγροτοπικούς βιοτόπους.

Une étude récente a montré que les objectifs recherchés par les plans zonaux de boisement, tels que la sélection d'espèces d'arbres adaptées aux conditions locales, n'ont pas été atteints et qu'il faut s'attendre à des effets secondaires sur le sol, l'eau et les biotopes"(35).
Μια πρόσφατη μελέτη δήλωσε ότι δεν υπήρξε ανταπόκριση στις ανησυχίες σχετικά με τα σχέδια δάσωσης κατά ζώνες, όπως η επιλογή ειδών δέντρων προσαρμοσμένων στο τοπικό περιβάλλον, και πρέπει να αναμένονται επιπτώσεις στο έδαφος, στο νερό και στους βιότοπους."( 35)

Une étude récente a montré que les objectifs recherchés par les plans zonaux de boisement, tels que la sélection d ’ espèces d ’ arbres adaptées aux conditions locales, n ’ ont pas été atteints et qu ’ il faut s ’ attendre à des effets secondaires sur le sol, l ’ eau et les biotopes » ( 7 ).
Μια πρόσφατη μελέτη δήλωσε ότι δεν υπήρξε ανταπόκριση στις ανησυχίες σχετικά με τα σχέδια δάσωσης κατά ζώνες, όπως η επιλογή ειδών δέντρων προσαρμοσμένων στο τοπικό περιβάλλον, και πρέπει να αναμένονται επιπτώσεις στο έδαφος, στο νερό και στους βιότοπους. »