bits par pixel oor Grieks

bits par pixel

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

bit ανά pixel

voorbeelde

Relever des informations de base concernant la carte vidéo: nom de la carte vidéo, résolution, quantité de mémoire intégrée et nombre de bits par pixel (27).
Καταγράφονται οι βασικές πληροφορίες για την κάρτα απεικόνισης (video card) - ονομασία κάρτας, ανάλυση, μέγεθος φερόμενης μνήμης και δυφία ανά στοιχείο εικόνας (bits per pixel) (27).

(9) Relever des informations de base concernant la carte vidéo: nom de la carte vidéo, résolution, quantité de mémoire intégrée et nombre de bits par pixel [27].
9) Καταγράφονται οι βασικές πληροφορίες για την κάρτα απεικόνισης (video card) - ονομασία κάρτας, ανάλυση, μέγεθος φερόμενης μνήμης και δυφία ανά στοιχείο εικόνας (bits per pixel) [27].

Relever des informations de base concernant la carte vidéo ou le jeu de puces («chipset») graphiques (le cas échéant): nom de la carte/du jeu de puces, taille du frame buffer, résolution, quantité de mémoire intégrée et nombre de bits par pixel.
Καταγράφονται οι βασικές πληροφορίες σχετικά με την κάρτα βίντεο ή την ομάδα τσιπ γραφικών (αν υπάρχει) - κάρτα βίντεο/όνομα ομάδας τσιπ, πλάτος περιοχής ενδιάμεσου κταχωρητή πλαισίου, ανάλυση, ποσότητα ενσωματωμένης μνήμης και δυφία ανά εικονοστοιχείο.

Relever des informations de base concernant la carte vidéo ou le jeu de puces (chipset) graphiques (le cas échéant): nom de la carte/du jeu de puces, taille du frame buffer, résolution, quantité de mémoire intégrée et nombre de bits par pixel
Καταγράφονται οι βασικές πληροφορίες σχετικά με την κάρτα βίντεο ή την ομάδα τσιπ γραφικών (αν υπάρχει)- κάρτα βίντεο/όνομα ομάδας τσιπ, πλάτος περιοχής προσωρινής αποθήκευσης καρέ, ανάλυση, ποσό ενσωματωμένης μνήμης και δυφία ανά εικονοστοιχείο

Relever des informations de base concernant la carte vidéo ou le jeu de puces («chipset») graphiques (le cas échéant): nom de la carte/du jeu de puces, taille du frame buffer, résolution, quantité de mémoire intégrée et nombre de bits par pixel.
Καταγράφονται οι βασικές πληροφορίες σχετικά με την κάρτα βίντεο ή την ομάδα τσιπ γραφικών (αν υπάρχει) — κάρτα βίντεο/όνομα ομάδας τσιπ, πλάτος περιοχής προσωρινής αποθήκευσης καρέ, ανάλυση, ποσό ενσωματωμένης μνήμης και δυφία ανά εικονοστοιχείο.

Ce type d'enregistrement est utilisé pour la transmission d'images dactyloscopiques à haute résolution avec niveaux de gris (valeurs exprimées sur huit bits), scannées à une résolution de 500 pixels par pouce.
Η εγγραφή αυτή χρησιμοποιείται για την ανταλλαγή εικόνων δακτυλικών αποτυπωμάτων υψηλής ευκρίνειας (8 bit) σε τόνους του γκρίζου με δειγματοληψία 500 pixel ανά ίντσα.

Pour une image de # kilo-octets (# × # pixels et une profondeur de couleur de # bits, par exemple), le temps de réponse pour l’envoi de la première réponse à une demande de carte (Accéder à une carte) à un service de consultation est de cinq secondes au maximum dans une situation normale
Για εικόνα # kilobyte (π.χ., # × # pixel με βάθος χρώματος # bit), ο χρόνος απόκρισης για την αποστολή του πρώτου αποτελέσματος σε αίτημα αποστολής χάρτη (Get Map) σε υπηρεσία απεικόνισης είναι το πολύ # δευτερόλεπτα υπό κανονικές συνθήκες

Pour une image de 470 kilo-octets (800 × 600 pixels et une profondeur de couleur de 8 bits, par exemple), le temps de réponse pour l'envoi de la première réponse à une demande de carte (Accéder à une carte) à un service de consultation est de cinq secondes au maximum dans une situation normale.
Για εικόνα 470 Kilobytes [π.χ. 800×600 εικονοστοιχεία (bits) με βάθος χρώματος 8 bits], ο χρόνος απόκρισης για την αποστολή του πρώτου αποτελέσματος σε αίτημα άντλησης χάρτη (Get Map Request) σε υπηρεσία απεικόνισης οφείλει να είναι το πολύ 5 δευτερόλεπτα υπό κανονικές συνθήκες.

Pour une image de 470 kilo-octets (800 × 600 pixels et une profondeur de couleur de 8 bits, par exemple), le temps de réponse pour l’envoi de la première réponse à une demande de carte (Accéder à une carte) à un service de consultation est de cinq secondes au maximum dans une situation normale.
Για εικόνα 470 kilobyte (π.χ., 800 × 600 pixel με βάθος χρώματος 8 bit), ο χρόνος απόκρισης για την αποστολή του πρώτου αποτελέσματος σε αίτημα αποστολής χάρτη (Get Map) σε υπηρεσία απεικόνισης είναι το πολύ 5 δευτερόλεπτα υπό κανονικές συνθήκες.

42 En revanche, dans l’affaire au principal, il ressort de la demande du RTC déposée par Vision Research que la caméra concernée dispose d’une mémoire d’au moins 1496 Mo et peut réaliser une série de photographies, allant jusqu’à 6688 photographies par seconde à la résolution maximale de 800 x 600 pixels avec une profondeur maximale de 14 bits.
42 Αντιθέτως, στην υπόθεση της κύριας δίκης, όπως προκύπτει από την αίτηση για τη χορήγηση ΔΔΠ που υποβλήθηκε από τη Vision Research, η επίμαχη κάμερα έχει μνήμη τουλάχιστον 1496 MB και μπορεί να αποτυπώνει σειρά φωτογραφιών που μπορούν να φτάσουν τις 6 688 φωτογραφίες ανά δευτερόλεπτο στη μέγιστη ευκρίνεια των 800 x 600 pixel με μέγιστο χρωματικό βάθος 14 bit.

-d'autres sigles d'identification se rapportant à des modules qui satisfont à la présente description0ex 8543 80 8096Unité pour le traitement numérique d'images, ayant une vitesse de 1 à 50 images par seconde, une définition spatiale de 512×512 pixels ou plus et une définition radiométrique à 16 bits, comprenant des unités d'alimentation et 11 circuits imprimés sur lesquels sont montés des circuits intégrés et d'autres éléments actifs ou passifs, le tout monté sur un châssis, destiné à la fabrication d'appareils de cardiodiagnostique (a)0ex 8544 19 9010Fil de bobinage, isolé, non laqué ni vernis, contenant en poids 99,5 % ou plus d'aluminium et d'une épaisseur totale de 0,15 mm ou plus mais n'excédant pas 0,16 mm0ex 9001 10 10
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8543 80 8096Μονάδα για την ψηφιακή επεξεργασία των εικόνων, με ταχύτητα 1 μέχρι 50 εικόνες ανά δευτερόλεπτο, χωρική διακριτική ικανότητα 512x512 pixels ή περισσότερα και ραδιομετρική διακριτική ικανότητα 16 bits, που περιλαμβάνει μονάδες τροφοδοσίας και 11 τυπωμένα κυκλώματα στα οποία έχουν συναρμολογηθεί ολοκληρωμένα κυκλώματα και άλλα ενεργητικά ή παθητικά στοιχεία. Το σύνολο των συστατικών στοιχείων έχει συναρμολογηθεί σε πλαίσιο και η μονάδα προορίζεται για την κατασκευή καρδιοδιαγνωστικών συσκευών (α)0ex 8544 19 9010Μονωμένα σύρματα περιέλιξης, όχι χρωματισμένα ή βερνικωμένα, που περιέχουν κατά βάρος 99,5 % ή περισσότερο αργίλιο, με συνολικό πάχος 0,15 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 0,16 mm0ex 9001 10 10